جاريد كوشنر عليه بعض التوضيح

نشأ جاريد كوشنر وهو ينام في سرير بنيامين نتنياهو.

هذا ليس استعارة أو مبالغة. كان نتنياهو، خلال زياراته لنيويورك على مدى عقود، قريبًا بما يكفي من عائلة كوشنر حتى أنه، كما أفادت نيويورك تايمز، كان ينام في غرفة نوم جاريد الطفولية. لم ينشأ جاريد كوشنر وهو يشاهد نتنياهو في الأخبار كما فعلنا نحن. نشأ وهو يعرف الرجل كشيء قريب من مؤسسة عائلية.

وهذا الرجل، الذي قال علنًا إنه "تاق" لتدمير القيادة العسكرية والسياسية الإيرانية "لمدة 40 عامًا"، هو نفس الرجل الذي ربما كانت حكومته تنسق مباشرة مع كوشنر في الأيام التي سبقت أهم عمل عسكري أمريكي منذ غزو العراق أو حرب فيتنام.

نحتاج إلى طرح السؤال الذي واشنطن الرسمية جبانة جدًا، أو متورطة جدًا، أو مأسورة جدًا بحمى الحرب في اللحظة الراهنة لطرحه: "هل كان جاريد كوشنر يجلس أمام المفاوضين الإيرانيين بحسن نية؟ أم أنه كان يحاول جعل القيادة الإيرانية تجتمع معًا حتى يتمكن نتنياهو من قتلهم جميعًا في ضربة قاصمة واحدة؟"

إليك ما نعرفه. انتهت الجولة الثالثة من المحادثات النووية بين الولايات المتحدة وإيران في جنيف في 26 و27 فبراير. أخبر وزير الخارجية العماني، الذي كان يتوسط في المحادثات لأشهر، شبكة سي بي إس نيوز عشية القصف أن الصفقة كانت "في متناول أيدينا" وأن إيران استسلمت بالكامل للمطالب الأمريكية ووافقت على أنها لن تنتج أبدًا مواد نووية لقنبلة، أو صاروخ باليستي عابر للقارات قادر على ضرب الولايات المتحدة.

كانت الجولة الرابعة قد حُددت بالفعل لفيينا في الأسبوع التالي للعمل على التفاصيل التقنية بعد المناقشات النهائية في طهران. أخبر وزير الخارجية الإيراني الصحفيين أن فريقه كان مستعدًا للبقاء ومواصلة الحديث طالما استغرق الأمر.

وبعد ذلك، بعد أقل من 48 ساعة من انتهاء تلك المحادثات في سويسرا، بدأت القنابل في السقوط.

في صباح يوم 28 فبراير، اجتمع مجلس الأمن القومي الأعلى الإيراني معًا في مكاتبهم للاجتماعات. هذه الهيئة، التي تدير الملف النووي الإيراني وتتخذ أهم قرارات النظام، هي بالضبط حيث تتوقع أن تكون القيادة الإيرانية جالسة بعد جولة من المحادثات مع أمريكا كان وزير خارجيتهم يصفها بـ"التاريخية".

كانوا على الأرجح يتداولون ما إذا كانوا سيقبلون أو يرفضون الاقتراح الأمريكي لكوشنر. ووفقًا لـ وول ستريت جورنال، كانت المخابرات الأمريكية والإسرائيلية قد تحققت من أن كبار القادة الإيرانيين سيجتمعون في ثلاثة مواقع يمكن ضربها في وقت واحد. كيف علموا بذلك، كما أشارت الجورنال بعناية، لا يزال غير معروف.

بعبارة أخرى، كان جهاز صنع القرار الإيراني بأكمله مجتمعًا في مكان واحد على الأرجح لأنهم كانوا في خضم مفاوضات نشطة مع جاريد كوشنر. كانت المحادثات قد خلقت نافذة قابلة للتنبؤ والرصد الاستخباراتي.

الدبلوماسيون الذين كانوا جزءًا من الجولات الأولى من المحادثات يخبرون الصحفيين الآن أن الجانب الإيراني أصبح يعتقد أنه تم تضليله، وأن طهران تنظر الآن إلى مفاوضات ويتكوف-كوشنر، بكلماتهم، على أنها "حيلة مصممة لمنع إيران من توقع الضربات المفاجئة والاستعداد لها".

هذا ليس تقييم وسائل الإعلام الحكومية الإيرانية التي تنسج رواية بعد هزيمة عسكرية؛ إنه استنتاج أشخاص كانوا في الغرفة، يتحدثون إلى صحفيين أمريكيين، بشكل رسمي.

الآن ضع فوق ذلك ما نعرفه عن من كان ويتكوف يجتمع معه في الأيام التي سبقت جلوسهم مع الإيرانيين. طار إلى إسرائيل وحصل على إحاطة مباشرة من نتنياهو وكبار المسؤولين الدفاعيين الإسرائيليين ثم، مع كوشنر، طار إلى عمان وجنيف وجلس على طاولة المفاوضات أمام المفاوضين الإيرانيين.

الرجل الذي أحاط شريك كوشنر (ويتكوف) قبل تلك المحادثات - نتنياهو - هو نفس الرجل الذي قال في ليلة سقوط القنابل أن "هذا التحالف من القوات يسمح لنا بفعل ما تقت إليه لمدة 40 عامًا". لم يكن حتى متحفظًا أو مترددًا بشأن احتمال اشتعال الشرق الأوسط، وربما حتى إشعال الحرب العالمية الثالثة. كان، بدلاً من ذلك، منتصرًا لأنه حصل أخيرًا على رئيس أمريكي يفعل شيئًا كان يحاول دفعه دون جدوى لعقود.

نعلم أيضًا أن تفسيرات نظام ترامب لسبب حدوث الهجمات عندما حدثت قد انهارت في تناقض مفتوح. أخبر وزير الخارجية ماركو روبيو الصحفيين في البداية أن الولايات المتحدة ضربت لأن إسرائيل كانت ستهاجم على أي حال وكانت إيران ستنتقم من القوات الأمريكية. ثم ذهب ترامب إلى التلفزيون وقلب السيناريو رأسًا على عقب، قائلاً إنه ربما "أجبر يد إسرائيل".

روى أعلى مسؤولَين في الإدارة قصتين متعارضتين تمامًا في غضون 48 ساعة من بعضهما البعض، ولا تفسر أي من القصتين سبب التخلي عن الدبلوماسية التي وصفها الوسيط العماني بالناجحة جوهريًا - والتي حصلت في الأساس لأمريكا على كل ما قلنا إننا نريده - دون الجولة النهائية.

لا شيء من هذا يثبت أن كوشنر كان يدير عملية خيانة متعمدة مصممة لتركيز القيادة الإيرانية في موقع قابل للقتل. ما يثبته، مع ذلك، هو أن السؤال مشروع تمامًا ويتطلب إجابة تحت القسم.

هذه ليست المرة الأولى في التاريخ الأمريكي التي يتعين فيها طرح مثل هذا السؤال، أو أنه ألحق الضرر بسمعة أمريكا على المسرح العالمي. في أكتوبر 1972، وقف هنري كيسنجر أمام الكاميرات وأخبر العالم أن "السلام في متناول اليد" في فيتنام. أكد للجميع أن مفاوضات باريس كانت على وشك إنهاء الحرب.

لكنها كانت كذبة: بعد شهرين، أمر نيكسون بعملية لاينباكر الثانية، أكثف حملة قصف في الحرب بأكملها، حيث أسقط حمولة أكبر على فيتنام الشمالية في اثني عشر يومًا مما تم إسقاطه في كل عامي 1969 و1970 مجتمعين.

تم التوقيع على اتفاقيات باريس للسلام في يناير 1973 بشروط جادل المؤرخون الجادون منذ فترة طويلة بأنها لم تكن مختلفة بشكل معنوي عما كان على الطاولة قبل القصف بوقت طويل. فاز كيسنجر بجائزة نوبل للسلام عن تلك المفاوضات. لكن نظيره الفيتنامي الشمالي، لي دوك ثو، رفض قبول نصيبه من الجائزة، قائلاً إن السلام لم يتحقق فعليًا وأن الفيتناميين قد خُدعوا لأن المفاوضات كانت خدعة. وكان محقًا: استمرت الحرب لمدة عامين آخرين وأنهاها جيري فورد بسقوط سايغون.

السؤال الذي طارد العالم منذ تلك المفاوضات عام 1973 هو نفس السؤال المعلق فوق محادثات كوشنر في جنيف اليوم: هل كان القصد من المحادثات أن تنجح بشروطها الخاصة، أم أنها كانت مجرد ترتيب لتدمير القيادة الإيرانية حتى لو أعطونا كل ما أردناه؟

هناك أيضًا سابقة رونالد ريغان. اتُهمت حملته بشكل موثوق بإدارة قناة خلفية إلى إيران لتأخير إطلاق سراح الرهائن الأمريكيين المحتجزين في طهران حتى لا يتمكن جيمي كارتر من الحصول على دفعة ما قبل الانتخابات من تأمين حريتهم. استغرق الأمر عقودًا حتى تظهر أي صورة قريبة من كاملة، لكننا نعلم الآن أن حملة ريغان ارتكبت تلك الخيانة بنجاح فقط لإدخاله إلى البيت الأبيض عام 1980.

ليس لدينا عقود هذه المرة. الحرب جارية والأمريكيون يموتون بالفعل. تم قطع رأس قيادة دولة حديثة ومتطورة يبلغ عدد سكانها تسعون مليون نسمة. وكل وزارة خارجية على الأرض تراقب وتستخلص استنتاجات حول ما إذا كانت ستثق مرة أخرى في الدبلوماسية الأمريكية.

إذا كان الإيرانيون على حق في أنهم "تفاوضوا" في صندوق قتل، فلن تتمكن أي حكومة تواجه إنذارًا نهائيًا أمريكيًا وجوديًا من افتراض حسن نيتنا مرة أخرى.

الضرر الذي تلحقه هذه الإدارة بمصداقية أمريكا ليس مجردًا أو مؤقتًا: عندما تستخدم دولة طاولة المفاوضات كفرصة استهداف، فإنها تسمم البئر لكل إدارة تأتي بعدها.

كوريا الشمالية تراقب. جيران إيران يراقبون. الصين تراقب. في المرة القادمة التي يرسل فيها رئيس أمريكي مبعوثًا إلى مكان ما بعرض سلام حقيقي، لماذا سيصدقه أحد؟ عرف لي دوك ثو الإجابة على هذا السؤال عندما خان كيسنجر شركاءه الفيتناميين في المفاوضات عام 1973. العالم يعيد تعلمه الآن على ما يبدو.

للكونغرس السلطة الدستورية والالتزام المؤسسي لاستدعاء كوشنر وويتكوف أمام لجان التحقيق وسؤالهم مباشرة: ماذا كنت تعرف عن خطط الاستهداف الإسرائيلية خلال محادثات جنيف؟ متى عرفت ذلك؟ ما الذي طُلب منك تحقيقه أو تأخيره؟ هل تواصلت مع حكومة نتنياهو خلال المفاوضات نفسها؟

الرجل الذي في قلب هذه الدبلوماسية نشأ وهو يعامل بنيامين نتنياهو كعضو في العائلة. هذا ليس سببًا لافتراض الذنب، لكنه بالتأكيد سبب للمطالبة بإجابات، بصوت عالٍ، الآن، قبل أن تجعل الحرب الطرح مستحيلاً.

• جورج كونواي
• نعوم تشومسكي
• حرب أهلية
• كايلي ماكناني
• ميلانيا ترامب
• تقرير درودج
• بول كروغمان
• ليندسي غراهام
• مشروع لينكولن
• آل فرانكن بيل ماهر
• شعب المديح
• إيفانكا ترامب
• إريك ترامب