Se espera que el Consejo de Seguridad de la ONU vote el martes 7 de abril sobre una resolución para proteger el transporte comercial en el Estrecho de Ormuz, pero en una forma significativamente diluida después de que China, con poder de veto, se opusiera a autorizar el uso de la fuerza, dijeron diplomáticos.

Los precios del petróleo se han disparado desde que Estados Unidos e Israel atacaron Irán a finales de febrero, desatando un conflicto que ha durado más de cinco semanas y ha visto a Teherán cerrar en gran medida el Estrecho, una arteria energética vital.

Los esfuerzos de Baréin, el actual presidente del Consejo de 15 miembros, para asegurar una resolución han implicado múltiples borradores que buscan superar la oposición de China, Rusia y otros. La última versión, vista por Reuters, elimina cualquier autorización explícita del uso de la fuerza.

En cambio, el texto "alienta enérgicamente a los Estados interesados en el uso de rutas marítimas comerciales en el Estrecho de Ormuz a coordinar esfuerzos, de naturaleza defensiva, proporcionales a las circunstancias, para contribuir a garantizar la seguridad de la navegación a través del Estrecho de Ormuz."

Dice que tales contribuciones podrían incluir "la escolta de buques mercantes y comerciales", y el texto también respalda los esfuerzos "para disuadir intentos de cerrar, obstruir o interferir de otra manera con la navegación internacional a través del Estrecho de Ormuz."

Los diplomáticos dijeron que la versión diluida tenía más posibilidades de ser aprobada, pero seguía sin estar claro si tendría éxito. Requiere al menos nueve votos a favor y ningún veto de los cinco miembros permanentes: Gran Bretaña, China, Francia, Rusia y Estados Unidos.

Baréin, que ha sido respaldado en sus esfuerzos por otros estados árabes del Golfo y Washington, emitió un borrador el jueves 2 de abril que habría autorizado "todos los medios defensivos necesarios" para proteger el transporte comercial, pero las votaciones sobre esto se pospusieron el viernes y el sábado.

Baréin había eliminado previamente una referencia explícita a la aplicación vinculante.

El jueves pasado, China se opuso a una resolución que autorizara el uso de la fuerza, diciendo que esto sería "legitimar el uso ilegal e indiscriminado de la fuerza, lo que inevitablemente conduciría a una mayor escalada de la situación y tendría graves consecuencias."

Irán dijo el lunes 6 de abril que quería un fin duradero de la guerra y rechazó la presión para reabrir el Estrecho, mientras que el presidente estadounidense Donald Trump advirtió que el país podría ser "eliminado" si no cumplía con su fecha límite del martes por la noche para alcanzar un acuerdo.

El ministro de Relaciones Exteriores chino Wang Yi dijo el domingo 5 de abril, después de hablar con su homólogo ruso, que China estaba dispuesta a continuar cooperando con Rusia en el Consejo de Seguridad y hacer esfuerzos para calmar la situación en Oriente Medio.

Wang dijo que la forma fundamental de resolver el problema del Estrecho era lograr un alto el fuego lo antes posible. China es el mayor comprador mundial de petróleo que transita por el Estrecho. – Rappler.com