مقام ارشد پنتاگون رئیسجمهور دونالد ترامپ به تازگی از فیلم «داستان عامیانه» ساخته کوئنتین تارانتینو در سال ۱۹۹۴ نقل قول کرد، گویی که از کتاب مقدس میخواند.
پیت هگست، وزیر دفاع، در یک سخنرانی گفت: «راه خلبان سقوط کرده از هر سو با بیعدالتیهای خودخواهان و استبداد مردان شرور احاطه شده است» و به متنی داستانی از کتاب مقدس (حزقیال ۱۷:۲۵) اشاره کرد که توسط شخصیت ساموئل ال. جکسون قبل از انجام یک ضربه بیان میشود. «خوشا به حال کسی که به نام رفاقت و وظیفه، گمشدگان را در دره تاریکی راهنمایی میکند، زیرا او واقعاً نگهبان برادر خود و یابنده کودکان گمشده است. و من با انتقام بزرگ و خشم خروشان بر تو فرود خواهم آمد، آنانی که تلاش میکنند برادرم را اسیر و نابود کنند، و وقتی انتقامم را بر تو اعمال کنم، خواهی دانست که علامت ندای من سندی وان است. آمین.»
روزنامهنگار ماریو نفوال در X از اظهارات هگست تمسخر کرد و اشاره کرد که «مشکل اینجاست: این در واقع از کتاب مقدس نیست، بلکه از داستان عامیانه تارانتینو است. او حتی پایان را تغییر داد تا به یک واحد نجات نظامی اشاره کند. به نظر شما چه کسی بهتر انجام داد؟ هگست یا ساموئل ال. جکسون؟»
به طور مشابه، روزنامهنگار اد کراسنشتاین مشاهده کرد که «وای این شرمآور است!» در حالی که استیون لاتام، مسیحی محافظهکار نوشت: «وزیر دفاع پیت هگست به تازگی در یک جلسه دعا در پنتاگون یک آیه جعلی کتاب مقدس از داستان عامیانه نقل کرد... این نوع لحظه ناخوشایند است که به منتقدان مهمات میدهد، حتی اگر پیام اصلی در مورد حفاظت از نیروهای آمریکایی solid باشد. شما نیازی به فیلمنامههای هالیوود برای احترام به اعضای خدمت ندارید — به چیز واقعی پایبند باشید.»
هگست قبلاً به دلیل صراحت مذهبی در اعلامیههای نظامی خود مورد انتقاد قرار گرفته است، استیو اشمیت، دستیار سابق رئیسجمهور جورج دبلیو بوش (یک جمهوریخواه همحزب) آن را به عنوان «دیوانگی مذهبی» محکوم کرد.
اشمیت اوایل این ماه گفت: «من میخواهم این افراطگرایی مذهبی، میخواهم این دیوانگی مذهبی، میخواهم این ناسیونالیسم مذهبی، میخواهم این شر زیر یک تابوت بتنی دفن شود.»
از قضا، علیرغم اعلامیههای مکرر مسیحی هگست، یکی از تأثیرگذارترین رهبران مسیحی جهان تلاشهای جنگی او را محکوم میکند. رابرت فرانسیس پرووست، متولد شیکاگو، که سال گذشته به عنوان پاپ لئو چهاردهم - اولین پاپ آمریکایی در تاریخ - منصوب شد، بارها جنگهای ونزوئلا و ایران را که توسط ترامپ و هگست راهاندازی شده است، محکوم کرده است.
سارا پوزنر، محقق مطالعات دینی، هنگام توضیح مواضع پاپ لئو چهاردهم به گرگ سارجنت از نیو ریپابلیک گفت: «هگست نسخه افراطی از برتری مسیحیت را بیان میکند، جایی که آمریکا، یک کشور مسیحی، محق است و در واقع احتمالاً در ذهن او، خداوند از او میخواهد که دشمنان آمریکا - یا حتی دشمنان مسیحیت را بزند.» «وقتی ما در مورد ناسیونالیسم مسیحی صحبت میکنیم، دقیقاً همین چیزی است که ما در مورد آن صحبت میکنیم.»


