اشتباه «شرم‌آور» پرچم در دولت ترامپ، ناظران را متحیر کرد

دولت رئیس‌جمهور دونالد ترامپ به دلیل اشتباهی در آستانه بازدید پادشاه چارلز سوم از ایالات متحده مورد انتقاد قرار گرفته است.

تیرهای چراغ برق مشکی در بیرون از کاخ سفید با پرچم‌هایی تزئین شده بودند که نماینده استرالیا بودند، نه پادشاهی متحده.

تحلیلگران سیاسی از این اشتباه متعجب شدند، که دولت ترامپ در آن زمان بابت آن عذرخواهی کرد. ویکتوریا ریچاردز، سردبیر بخش نظر نشریه آی پیپر، پیشنهاد کرد که این لحظه‌ای ناخوشایند در دوره‌ای پرتنش برای روابط آمریکا و بریتانیا بود.

ریچاردز نوشت: «این اشتباه روز جمعه رخ داد، زمانی که صدها پرچم ملی در سراسر پایتخت نصب شد تا از پادشاه و ملکه کامیلا استقبال کند؛ آن‌ها در حال انجام یک سفر دولتی چهار روزه به واشنگتن، نیویورک و ویرجینیا هستند تا ۲۵۰ سالگرد امضای اعلامیه استقلال را گرامی بدارند. یک مقام اداره حمل‌ونقل واشنگتن دی‌سی روز جمعه اعلام کرد که این خطا 'به سرعت اصلاح شد'.»

ریچاردز ادامه داد که تغییر پرچم شاید بیش از یک اشتباه ساده بوده باشد. او افزود: «اما با توجه به اینکه دولت بریتانیا چقدر امیدوار است این سفر دولتی شکاف میان آمریکا و بریتانیا – و میان دونالد ترامپ و کیر استارمر – را ترمیم کند، این اشتباه به خوبی نشان می‌دهد که کل آمریکا چقدر توجه می‌کند. یعنی: خیلی کم.

«بنابراین، این اشتباه، اکنون، زمانی که روابط میان دو کشورمان شاید در پایین‌ترین سطح خود در ۷۰ سال گذشته است، حتی اگر تصادفی باشد، مثل یک حرکت قدرت‌نمایی به نظر می‌رسد.

«بریتانیا به شدت در این مورد که آیا پادشاه باید با ترامپ دیدار کند و از آمریکا بازدید کند دو دسته شده، و نگران است که شرف و کرامت ما خدشه‌دار شود. آمریکا، در این میان، حتی به یاد نمی‌آورد پرچم ما چه شکلی است. و در نهایت، پیامی که برای ما باقی می‌ماند این است که تنها یک «پادشاه» در واشنگتن اهمیت دارد – و نامش دونالد ترامپ است.»

تحلیل بیشتر از مفسر سیاسی آرت کندی نشان داد که دولت ترامپ باید از این اشتباه در پرچم‌ها شرمنده باشد. کندی نوشت: «دولت ترامپ به جای پرچم‌های بریتانیایی، پرچم‌های استرالیایی را پیش از بازدید پادشاه چارلز نصب کرد؟ شرم‌آور و فراتر از نمادی برای این ریاست‌جمهوری آشفته است.»