پایان یک دوره در وال استریت و خیابان اصلی فرا رسیده است. زیرا امروز آخرین روز وارن بافت افسانهای به عنوان مدیرعامل برکشایر هاتاوی است. پس از بیش از شش دهه کنترل، اوراکل اوماها میراث خود را به جانشین دیرینهاش، گرگ ابل، که مسئولیت را به عهده میگیرد، تحویل میدهد.
نویسنده این مقاله میخواهد از این فرصت استفاده کند تا از بزرگترین سرمایهگذاری که تاکنون زندگی کرده، به درستی تشکر کند.
همانطور که میدانید، حرفه وارن مدتها قبل از اینکه بیشتر مدیران عامل فعلی فناوری به دنیا بیایند آغاز شد و او به خدایی در وال استریت تبدیل شده است.
هیچ کس هرگز نمیتواند به آنچه او دستیافته رسیده است، نه تنها به این دلیل که او این قدر ویژه است، بلکه به این دلیل که سرمایهگذاری اکنون آنقدر آسان شده است که حتی فرصت وارن شدن را هم نخواهید داشت.
و این، خانمها و آقایان، میراث اوست. این واقعیت که او توانست آنچه را که داشته در سختترین دوران مالی/اقتصادی و قبل از اینترنت به انجام برساند دقیقاً دلیلی است که گوگل همچنان او را بهترین سرمایهگذاری مینامد که تاکنون به سالن معاملات NYSE افتخار داده است.
وارن برلینگتون نورترن را خرید، سهام اپل را مانند گنج ملی قفل نگه داشت و به نوعی تمام عمر با یک مرد بهترین دوست باقی ماند در حالی که تمام روندهای زودگذر که پیش آمدند را نادیده گرفت؛ از جمله کریپتو.
گرگ به طور رسمی روز چهارشنبه مدیرعامل میشود. وارن مدتها پیش او را به عنوان جانشین معرفی کرد و او از آن زمان در پسزمینه بوده است. اکنون فرمان را به دست میگیرد. هوارد بافت، پسر وارن، سال گذشته کد شرکت را توضیح داد:
"شما کاری را که میگویید انجام خواهید داد، انجام میدهید و آن را زمانی که میگویید انجام خواهید داد، انجام میدهید. شما در مورد آن صادق هستید. شما اشتباه میکنید و مسئولیت آن اشتباهات را میپذیرید."
هیچ کس کتاب بازی برکشایر را بازنویسی نمیکند، بنابراین گرگ آن را همانطور که هست با همان سبک به ارث میبرد: قوی بخرید، وحشت نکنید و ساکت باشید مگر اینکه اعداد داشته باشید.
و صحبت از اعداد، شاخص بافت، که توسط وارن پس از مقالهای که در سال 2001 با کارول لومیس در فورچون نوشت مشهور شد، در حال حاضر 221.4٪ است، افزایش 22٪ از 30 آوریل و بزرگترین از زمان شروع دادهها در 1970، و مقصر [البته] شیدایی مبتنی بر هوش مصنوعی 2025 است.
شاخص بافت با تقسیم شاخص ویلشایر 5000 بر تولید ناخالص داخلی ایالات متحده کار میکند و اگر بالا باشد، سهام وحشی میشوند.
با این حال وارن امسال کنار ننشست. پرتفوی او هنوز پر از اپل، آمازون و الفابت است. او ناگهان به یک دژن کریپتو تبدیل نشد، اما با موج هوش مصنوعی هم مبارزه نکرد. او در سکوت سوار شد و اجازه داد سودها صحبت کنند.
اکنون که او بیرون است، سوال ساده است: چه کسی قرار است بازارها را به روشی که وارن انجام داد، تماشا کند؟ تقریباً هر فردی در امور مالی با او مانند انجیل رفتار میکند.
مردم او را با انیشتین، ادیسون و حتی موتزارت مقایسه میکنند. یک بار کسی به شوخی گفت که خودت را "وارن بافت بعدی" نامیدن مثل این است که خودت را موتزارت بنامی در حالی که شبیه سالیری در آمادئوس به نظر میرسی، مردی که با ترس گوش میداد و میدانست هرگز نمیتواند با آن برابری کند.
یک سرمایهگذاری 1 میلیون دلاری در S&P 500 از 1957 تا 2007 166 میلیون دلار برای شما به ارمغان میآورد. همان مقدار با وارن 81 میلیارد دلار برای شما میآورد. چقدر دیوانهکننده است؟
18 سال دیگر اضافه کنید و پرتفوی شما اکنون 428 میلیارد دلار ارزش خواهد داشت. نویسنده این مقاله دقیقاً یک سال پیش نامه عمومی به وارن نوشت و از او خواست قبل از بازنشستگی در ارز دیجیتال بیت کوین سرمایهگذاری کند تا میراث خود را با کریپتو به پایان برساند. او ما را نادیده گرفت. کلاسیک. من از سال 2020 BRK.B نگه داشتهام، اما با رفتن وارن، نمیتوانم بگویم بعد چه اتفاقی میافتد.
اطمینان از بین رفته است. نمیدانم چه احساسی داشته باشم.
خداحافظ، وارن.


