ドナルド・トランプ大統領と議会の共和党同盟は、富裕層への減税とメディケイド予算の削減を含む「ビッグ・ビューティフル・ビル」を売り込む際、チップ税の一時的な廃止など低所得労働者に影響を与える一握りの減税措置が、消費者のインフレ緩和につながると主張した。
しかし、トランプ氏のイランとの戦争とホルムズ海峡の閉鎖により、そうした仮想的な節約効果はすでに完全に消し飛んでしまったと、経済戦略家のヘンリエッタ・トレイズ氏が月曜日の朝、MS NOWのケイティ・ター氏に語った。

「ヘンリエッタ、夏まで続けば石油が1バレル150ドルを超えるかもしれないという話を聞いたばかりですが」とター氏は述べた。「現在の石油価格、ガソリン価格がどれくらい続くのか、すでにかなり織り込まれていますよね?」
「今は高値から下がっています。1バレル102ドルです」とトレイズ氏は述べた。「でも、視聴者の皆さん、つまり、トランプ大統領がほんの数分前に執務室で話していた『ワン・ビッグ・ビューティフル・ビル』と残業・チップの無税化による恩恵は、19ドル前の時点で完全に消し飛んでしまったということです。」
「事態は悪化するだけでなく、爆撃が始まる前のような速度で船舶が海峡を通過していません」とトレイズ氏は述べた。「大統領は最大35隻の船が通過したと述べていますが、以前は1日130隻だったのです。そして、中国船が引き返され、海峡の通過が許可されていないという報告が入っています。」
「では何が起こるのか?」と彼女は続けた。「私の見方では、ガソリンが最初の指標で、次に来るのは輸送です。つまり、AmazonやTarget、Walmartのトラックによるアメリカ全土の輸送です。これらはすべて今や高額になっています。ディーゼル価格は全国的に5ドルをはるかに超えています。その後何が起こるかというと、食品がより高くなります。Walmartの棚で購入するすべての商品は、ディーゼル価格を払ったトラックから配送され、海峡を経由し、21パーセント高い石油・ガス価格から来ており、直接的にインフレにつながっています。」
結論として、トレイズ氏は「オックスフォード・エコノミクスはインフレが4パーセントに達すると予想しています。つまり、FRBの利下げはなく、利上げを意味します。住宅ローンはより高額になり、新しいビジネスを始めるのが難しくなります。停滞について話しているのです。構造的に、ガソリンは私たちが目にする最初のものに過ぎません」と述べた。
- YouTube www.youtube.com

