MAGA共和党のスティーブ・バノン氏は、「War Room」ポッドキャストのホストであり、トランプ政権第一期のホワイトハウス首席ストラテジストでもあった人物で、MAGAムーブメントのストラテジーを「flood the zone with s---(くだらないもので溢れさせる)」と有名に表現した。バノン氏によれば、この考えは、ナンセンスで相手を溢れさせることで、対抗勢力を圧倒された状態に保つというものだ。
「Real Time」のホスト、ビル・マーハー氏は民主党に対し、これに引っかからないよう警告した。民主党は、トランプ氏と慎重に戦いを選ぶ必要があり、彼が攻撃的な発言をするたびに「lose their s---(取り乱す)」べきではないと強調した。
2月1日に掲載されたニューヨーク・タイムズのエズラ・クライン氏のコラムでは、ドナルド・トランプ氏の第二期大統領職において「flood-the-zone」ストラテジーが健在であることを指摘しながらも、トランプ氏とその同盟者がその過程で自らを疲弊させる可能性があることを指摘している。
「この1年間のトランプ政権のストラテジーは、非常に速く動き、非常に多くのことを行うことで、対抗勢力が足場を見つけられないようにすることだった」とクライン氏は説明する。「これがバノン氏の洞察であり、それは現実のものだった。注目は限られている。メディア、対抗勢力、有権者は、限られたことにしか集中できない。彼らの注目の容量を圧倒すれば、考え、組織し、反対する能力を圧倒することになる。しかし、対抗勢力に対して行っていることは、自分自身に対しても行っていることなのだ。」
クライン氏によれば、flood-the-zoneストラテジーの欠点は、「行き過ぎを強いる」ことであり、その過程で「自分自身を圧倒する」ことになるという。
「トランプ政権は圧倒されている。自らの暴力、自らの残酷さ、自らの嘘、自らの混乱によって」とクライン氏は主張する。「大統領職が危機に圧倒されることは珍しくない。トランプ政権で異例なのは、それらの危機を自ら作り出したことだ。」
タイムズのコラムニストは続ける。「トランプ政権は、絶えず変化する関税の体制を作り出すことを選択した。グリーンランドを武力または関税で奪取すると脅すことを選択した。政敵を調査することを選択し、連邦準備制度理事会議長ジェローム・パウエル氏を威嚇しようとするに至った。最も緊密な同盟国を疎外することを選択し、カナダとイギリスの両国が中国とのより緊密な関係を求めるよう促した。青い都市への準侵攻を演出することを選択し、ミネアポリスでのレニー・グッドとアレックス・プレッティの恐ろしい殺害の舞台を設定した。そして、これはこの数週間・数か月の災害と衰退のほんの一部の説明に過ぎない。」
クライン氏は、トランプ大統領が「軌道修正しようとしているように見える」ものの、「大統領職の方向性を真に変える」ための「規律」が欠けていると指摘する。
「この政権は、大統領が誰であり、何を望んでいるかの反映だ」とクライン氏は書く。「このホワイトハウスは危機に悩まされているのではない。このホワイトハウスが危機なのだ。」
エズラ・クラインのニューヨーク・タイムズのコラム全文は、このリンクから閲覧できます(購読が必要です)。


