CJ Perez zdobywa 30 punktów w pierwszej kwarcie bez jednego pudła w znakomitym występie, który prowadzi obrońcę tytułu San Miguel z powrotem do PBA PhilippineCJ Perez zdobywa 30 punktów w pierwszej kwarcie bez jednego pudła w znakomitym występie, który prowadzi obrońcę tytułu San Miguel z powrotem do PBA Philippine

CJ Perez ustanawia wiele rekordów PBA w niezapomnianej pierwszej kwarcie

2026/01/17 10:33

MANILA, Filipiny – Kiedy pierwsze rzuty CJ Pereza wpadły, wyczuł, że czeka go wielki wieczór.

Okazał się historyczny.

Perez olśnił w pamiętnej pierwszej kwarcie, prowadząc broniącego tytułu San Miguel z powrotem do finału PBA Philippine Cup, błyszcząc w zwycięstwie 101-88 nad Barangay Ginebra w meczu 6 ich półfinałowej serii do czterech wygranych w Araneta Coliseum w piątek, 16 stycznia.

Trzykrotny mistrz strzelców, Perez eksplodował zdobywając 30 punktów przy perfekcyjnym wyniku 12 z 12 w samej pierwszej kwarcie, osiągając najwyższy wynik kariery 41 punktów, aby pomóc Beermen zorganizować całkowicie filipiński rewanż o tytuł z TNT. 

Ten błyskotliwy start przyniósł Perezowi wiele rekordów PBA, w tym najwięcej punktów zdobytych przez zawodnika (lokalnego lub zagranicznego) w pierwszej kwarcie, najwięcej punktów zdobytych przez zawodnika w kwarcie w play-offach i najwięcej celnych rzutów z gry w kwarcie bez pudła, według głównego statystyka ligi Fidela Mangonona. 

Perez również zrównał się z Bongiem Alvarezem pod względem drugiego najwyższego wyniku punktowego w kwarcie przez lokalnego zawodnika, ustępując jedynie rekordowi 39 punktów należącemu do ikony PBA Allana Caidica.

Alvarez zdobył 30 ze swoich 71 punktów stanowiących rekord kariery w czwartej kwarcie, kiedy poprowadził Alaskę do zwycięstwa 169-138 nad Shell w 1990 roku, podczas gdy Caidic rozrzucił 37 ze swoich 71 punktów stanowiących rekord kariery — najwięcej przez lokalnego zawodnika w historii PBA — dla Tivoli w trzeciej kwarcie zwycięstwa 162-149 nad Ginebrą w 1991 roku. 

Perez powiedział, że jego strzelecki atak przywołał wspomnienia z czasów w Terrafirma, gdzie ustanowił swój poprzedni rekord kariery 39 punktów przy ultraefektywnym strzelaniu 16 z 21, w tym 7 z 8 za trzy punkty, w zwycięstwie 120-105 nad NLEX w 2019 roku. 

"To było to samo uczucie. Czułem, że nie będę pudłował. Jestem bardzo szczęśliwy, że mogłem rozegrać taki mecz dla San Miguel," powiedział Perez w mieszance filipińskiego i angielskiego. 

Perez otworzył swój ofensywny pokaz trzema wsadami, zanim rozszerzył swój zasięg, trafiając 3 z 3 za trzy punkty w tej kwarcie.  

Być może próbując przetestować swoją gorącą rękę, Perez oddał rzut za cztery punkty nad wyciągniętymi ramionami RJ Abarrientosa, gdy do końca kwarty pozostało ponad dwie minuty i zobaczył, jak piłka trafia tylko w siatkę. 

Kończąc swoją 30-punktową kwartę podwójnym wsadem nad Norbertem Torresem, Perez przebił punktowo całą drużynę Gin Kings w kwarcie, gdy San Miguel zbudowało przewagę 39-15 — prowadzenie, które okazało się wystarczające, aby odeprzeć inspirowany powrót Ginebry w drugiej połowie. 

Perez mógł zdobyć więcej punktów, gdyby nie problemy z faulami, które trzymały go poza boiskiem przez większość trzeciej kwarty, gdzie otrzymał swój czwarty faul.

"Gdyby nie wpadł w kłopoty z faulami, grałby przez cały mecz. Tak bardzo ufam moim zawodnikom," powiedział trener Beermen Leo Austria o Perezie. "Jeśli grają dobrze, zostaną na boisku."

Perez przejął kontrolę w meczu, w którym June Mar Fajardo został ograniczony do najniższego w konferencji wyniku 4 punktów, chociaż dziewięciokrotny MVP PBA zdobył 18 zbiórek i zanotował 3 asysty.

Don Trollano wsparł Pereza 23 punktami (11 w czwartej kwarcie) i 8 zbiórkami jako jedyny inny zawodnik San Miguel z dwucyfrowym wynikiem punktowym.

Scottie Thompson zdobył 24 punkty, 9 zbiórek i 3 asysty w kolejnej porażce w Final Four dla Ginebry, która otrzymała buty od Beermen w drugiej kolejnej konferencji.

Gdy San Miguel zmierzy się z Tropang 5G o koronę All-Filipino w drugim kolejnym sezonie w finale do czterech wygranych rozpoczynającym się w środę, 21 stycznia, w Ynares Center w Antipolo, Perez może jedynie mieć nadzieję na powtórzenie swojego wyjątkowego występu.

"Mogliśmy trochę odetchnąć, ale to na pewno będzie kolejna stresująca seria," powiedział Perez. – Rappler.com

Zastrzeżenie: Artykuły udostępnione na tej stronie pochodzą z platform publicznych i służą wyłącznie celom informacyjnym. Niekoniecznie odzwierciedlają poglądy MEXC. Wszystkie prawa pozostają przy pierwotnych autorach. Jeśli uważasz, że jakakolwiek treść narusza prawa stron trzecich, skontaktuj się z service@support.mexc.com w celu jej usunięcia. MEXC nie gwarantuje dokładności, kompletności ani aktualności treści i nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek działania podjęte na podstawie dostarczonych informacji. Treść nie stanowi porady finansowej, prawnej ani innej profesjonalnej porady, ani nie powinna być traktowana jako rekomendacja lub poparcie ze strony MEXC.