„Najbardziej polityczna rzecz, jaką dziś zrobiliśmy: założyłem różowe skarpetki" – powiedział prezydent Ferdinand Marcos Jr. po spotkaniu z burmistrzem miasta Naga, Leni Robredo„Najbardziej polityczna rzecz, jaką dziś zrobiliśmy: założyłem różowe skarpetki" – powiedział prezydent Ferdinand Marcos Jr. po spotkaniu z burmistrzem miasta Naga, Leni Robredo

Byli rywale Marcos i Robredo łączą siły w celu rozwiązania kryzysu powodziowego w Naga City

2026/02/21 16:12
5 min. lektury

NAGA, Filipiny – Prezydent Ferdinand Marcos Jr. w sobotę 21 lutego spotkał się ze swoim najbliższym i najbardziej zaciekłym rywalem z dwóch wyborów krajowych, burmistrzem miasta Naga Leni Robredo, w koloseum nazwanym imieniem jej męża (którego śmierć zapoczątkowała jej karierę polityczną) i zlokalizowanym przy alei Benigno i Corazon Aquino.

Prezydenta w sobotę w koloseum Jesse'ego M. Robredo (JMRC) przywitano w prosty i ponury sposób. Atmosfera spotkania niosła oczekiwane napięcie związane z protokołami wysokiego bezpieczeństwa i nutą niezręczności, biorąc pod uwagę historię politycznej rywalizacji tych dwojga urzędników publicznych.

Prezydent podkreślił jednak, że podczas wizyty nie było rozmów o polityce. Powiedział, że wizyta miała na celu wypracowanie rozwiązań problemów związanych z powodziami w mieście Naga i reszcie prowincji Camarines Sur.

Odtwórz wideo Dawni rywale Marcos i Robredo łączą siły w sprawie kryzysu powodziowego w mieście Naga

"Alam mo, hindi namin pinag-uusapan 'yun. Alam mo, I think the mayor will agree with me na serbisyo muna bago politika (Wiesz, nie rozmawiamy o tym. Myślę, że burmistrz zgodzi się ze mną, że najpierw służba, potem polityka). Najbardziej polityczna rzecz, jaką zrobiliśmy dzisiaj: założyłem różowe skarpetki... Moje różowe skarpetki, na cześć burmistrza Leni," powiedział Marcos.

Wizyta Marcosa miała miejsce kilka dni po tym, jak wiceprezydent Sara Duterte ogłosiła swoją kandydaturę w wyborach prezydenckich w 2028 roku. Przed sobotą Robredo zaprzeczyła dyskusjom na temat sojuszu z Marcosem.

"Ang tigsasabi baga kaya sakuya dapat mag-decide. Haloy na ako naka-decide (Inni mówili mi, że powinnam podjąć decyzję. Podjęłam decyzję już dawno temu)," powiedziała Robredo w piątek 20 lutego.

DAWNI RYWALE. Prezydent Ferdinand Marcos Jr. i burmistrz miasta Naga Leni Robredo dzielą się lekkim momentem podczas dyskusji o historii koloseum Jesse'ego M. Robredo i jego kluczowej roli w odporności miasta Naga na klęski żywiołowe. Zdjęcie: Reinnard Balonzo/Rappler

Była wiceprezydent, która przegrała wybory prezydenckie w 2022 roku z Marcosem, powiedziała, że jest zdecydowana dotrzymać obietnicy nadania priorytetu miastu Naga przez resztę swojej kadencji.

Robredo wygrała wybory na burmistrza miasta zdecydowaną większością głosów w maju 2025 roku, idąc w ślady męża, a także wpisując się w historię jako pierwsza kobieta na stanowisku burmistrza miasta Naga.

Oprócz wizyty w JMRC, prezydent przebywał również w Naga w sobotę, aby zainspektować Oplan Kontra Baha Departamentu Robót Publicznych i Autostrad (DPWH), uruchomiony w lutym w celu oczyszczenia zbiorników wodnych miasta, w tym systemu odwadniającego.

Marcos przekazał również specjalne zarządzenie o przydziale środków w wysokości 500 milionów peso na rehabilitację JMRC.

Koniecznie przeczytaj

Klątwa powtarzających się kandydatów na prezydenta: Dlaczego Leni być może nie powinna ponownie kandydować

O problemach powodziowych w Naga

Marcos i Robredo w sobotę odwiedzili projekty kontroli powodzi w potokach Sagup i Magaya-gaya w barangayach Triangulo i Concepcion, objętych przez Biuro Prezydenta i Oplan Kontra Baha miasta Naga.

"Jesteśmy tutaj, aby spróbować znaleźć rozwiązania tego bardzo ważnego problemu, bardzo krytycznego problemu, który mamy nie tylko tutaj w mieście Naga, ale także w CamSur i w całym regionie Bicol. Na tym się koncentrujemy," powiedział Marcos. "Kung sino ang nangangailangan ng tulong (Ktokolwiek potrzebuje pomocy), rząd krajowy jest tutaj, aby pomóc."

KONTROLA POWODZI. Porównanie kosztów kontraktów na projekty kontroli powodzi (2022–2024): Camarines Sur (L) w sumie 15,7 miliarda peso, podczas gdy miasto Naga (R) otrzymało 283,3 miliona peso w tym samym okresie. Wykres: Reinnard Balonzo/Rappler; Dane z DPWH zebrane przez Rappler.

Naga było jednym z miast najbardziej dotkniętych przez silną burzę tropikalną Kristine w 2024 roku. Miasto otrzymało budżet przekraczający 283,3 miliona peso na projekty kontroli powodzi w latach 2022–2024 — to oprócz budżetu 15,7 miliarda peso na kontrolę powodzi w prowincji Camarines Sur w tym samym okresie. (CZYTAJ: Ponad 1,4 miliona osób dotkniętych przez silną burzę tropikalną Kristine w regionie Bicol)

Dla Johna Atona, mieszkańca Triangulo w Naga, wizyta prezydenta była dobrą okazją dla mieszkańców do wyrażenia swoich obaw dotyczących powodzi przed rządem krajowym.

"Napaka-worse talaga kasi grabe rito ang pagbabaha. Halos lubog na ang buong Triangulo. Sana 'yung flood control dae na pagkurakuton. Para kay President Marcos, sana maayos ang problema sa baha and maayos na ang pagpapatupad ng flood control projects," podzielił się Aton.

Odtwórz wideo Dawni rywale Marcos i Robredo łączą siły w sprawie kryzysu powodziowego w mieście Naga

(Powodzie tutaj są naprawdę w najgorszym stanie. Prawie całe Triangulo zostało zalane. Mam nadzieję, że fundusze na kontrolę powodzi nie będą już korupcyjnie wykorzystywane. Dla prezydenta Marcosa mam nadzieję, że problem powodzi zostanie rozwiązany, a projekty kontroli powodzi będą odpowiednio wdrażane.)

POMOC. Marcos przekazuje SARO o wartości 500 milionów peso na rehabilitację JMRC rządowi miasta Naga 21 lutego 2026 roku. Zdjęcie: Reinnard Balonzo/Rappler

Marcos przypisał nasilające się powodzie rozpowszechnionej budowie zarówno projektów publicznych, jak i prywatnych, zmianie klimatu oraz zamulaniu dorzecza rzeki Bicol.

"Ang sinasabi nga ni Mayor Leni is that many of the places na dati naman ay hindi binabaha, nandiyan na rin 'yung effect ng climate change, kaya this is what we are trying to remedy," powiedział Marcos. "Malaking trabaho ito. It will take time, but marami na tayong mga intervention na p'wedeng gawin, takich jak zbiorniki retencyjne, które zamierzamy utworzyć."

(Według burmistrz Leni wiele miejsc, które wcześniej nie były zalewane, teraz jest dotkniętych. Wpływ zmiany klimatu jest widoczny i właśnie to staramy się naprawić. To będzie duża praca. Zajmie to czas, ale jest wiele interwencji, które możemy wdrożyć, takich jak zbiorniki retencyjne, które zamierzamy utworzyć.)

NIEZAWODNA PRZYSTAŃ. Baner wyświetlany na zewnątrz koloseum pokazuje różne operacje ewakuacyjne i pomocowe przeprowadzone w JMRC podczas wcześniejszych katastrof w mieście Naga. Zdjęcie: Reinnard Balonzo/Rappler

Rappler.com

Okazja rynkowa
Logo Manchester City Fan
Cena Manchester City Fan(CITY)
$0.7094
$0.7094$0.7094
+2.84%
USD
Manchester City Fan (CITY) Wykres Ceny na Żywo
Zastrzeżenie: Artykuły udostępnione na tej stronie pochodzą z platform publicznych i służą wyłącznie celom informacyjnym. Niekoniecznie odzwierciedlają poglądy MEXC. Wszystkie prawa pozostają przy pierwotnych autorach. Jeśli uważasz, że jakakolwiek treść narusza prawa stron trzecich, skontaktuj się z service@support.mexc.com w celu jej usunięcia. MEXC nie gwarantuje dokładności, kompletności ani aktualności treści i nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek działania podjęte na podstawie dostarczonych informacji. Treść nie stanowi porady finansowej, prawnej ani innej profesjonalnej porady, ani nie powinna być traktowana jako rekomendacja lub poparcie ze strony MEXC.