Hora de lançamento do episódio 4 da 5.ª temporada de 'The Boys': quando é que o episódio 4 chega ao Prime Video

A quinta e última temporada da série de sátira de super-heróis da Prime Video, The Boys, está a aproximar-se do ponto médio esta semana. Homelander (Antony Starr) e o seu grupo de supes nefastos, agora com o apoio total tanto da Vought como do governo dos EUA, enfrentam pela última vez Starlight (Erin Moriarty), Billy Butcher (Karl Urban) e o resto dos Boys que dão nome à série. O episódio da semana passada terminou com uma violência extrema e um verdadeiro revés para os nossos heróis.

Continue a ler para saber tudo o que precisa de saber sobre a Temporada 5, Episódio 4 de The Boys, bem como o calendário de lançamento completo da temporada e muito mais.

A que horas chega o Episódio 4 da Temporada 5 de 'The Boys' à Prime Video?

Os novos episódios de The Boys são lançados às quartas-feiras na Amazon Prime Video à meia-noite, hora do Pacífico. Este é um lançamento global, pelo que o Episódio 4 será disponibilizado ao mesmo tempo em todas as regiões onde a Prime Video está disponível. Veja a que horas corresponde no seu fuso horário:

• EUA — quarta-feira, 15 de abril, às 08:00 (WET) / 09:00 (WEST)
• Canadá — quarta-feira, 15 de abril, às 08:00 (WET) / 09:00 (WEST)
• Reino Unido — quarta-feira, 15 de abril, às 08:00
• Índia — quarta-feira, 15 de abril, às 12:30 IST
• Singapura — quarta-feira, 15 de abril, às 15:00 SGT
• Austrália — quarta-feira, 15 de abril, às 17:00 AEDT
• Nova Zelândia — quarta-feira, 15 de abril, às 19:00 NZDT

O quarto episódio tem a duração de 1 hora e 2 minutos, apenas um pouco mais longo do que os dois primeiros e exatamente com a mesma duração do terceiro. Os restantes episódios da Temporada 5 têm todos pouco mais de uma hora, embora não saibamos quanto tempo terá o final da Temporada 5. Eis o calendário de lançamento:

• Episódio 4 – 22 de abril
• Episódio 5 – 29 de abril
• Episódio 6 – 6 de maio
• Episódio 7 – 13 de maio
• Episódio 8 – 20 de maio

O que aconteceu em 'The Boys' até agora nesta temporada?

Episódio 1

Leia aqui um resumo completo dos Episódios 1 & 2.

Passou um ano desde os acontecimentos da Temporada 4 e Homelander consolidou o seu domínio tanto sobre a Vought como sobre a nação. Um presidente fantoche está no poder. Butcher está em fuga enquanto MM (Laz Alonso), Frenchie (Tomer Capone) e Hughie (Jack Quaid) são todos detidos num "Campo da Liberdade" gerido pela Vought para simpatizantes dos Starlighters e outros presos políticos. Depois de Starlight divulgar o vídeo do Voo 37 mostrando a verdadeira natureza de Homelander, ele jura vingança e faz com que Sister Sage (Susan Heyward) vaze a informação de que os Boys serão executados em três dias. Butcher encontra Starlight e Kimiko (Karen Fukuhara) e fazem um plano de fuga que corre muito mal até que A-Train (Jessie T. Usher) aparece e finalmente faz algo verdadeiramente heroico, pagando o preço máximo para salvar a equipa.

Episódio 2

Os Boys fogem e avançam para a fase de testes do plano de Butcher de libertar o supervírus que mata supes, o que envolve invadir uma mansão que alberga supes influenciadores e testá-lo neles. Só que Homelander descongela o seu pai, Soldier Boy (Jensen Ackles), e envia-o atrás de Butcher, retendo informações sobre o supervírus. As coisas ficam loucas e dois dos supes influenciadores ficam infetados com o vírus e morrem. Soldier Boy também fica infetado, mas enquanto toda a gente, desde Butcher e Starlight até ao próprio Homelander, pensa que Soldier Boy está morto, é revelado no final que ele está muito vivo.

Episódio 3

Leia aqui um resumo completo do Episódio 3.

Em vez de agir por conta própria, Soldier Boy regressa aos The Seven, onde é proclamado herói cuja reputação foi manchada pelos "media da treta" e que foi incriminado por Starlight. Os Boys dirigem-se ao bunker de Stan Edgar (Giancarlo Esposito) à procura de ajuda, e Butcher tem uma conversa com Ryan (Cameron Crovetti) que não corre bem. Zoe (Olivia Morandin) aproveita uma boleia de regresso ao QG dos Boys, onde encontra o seu pai e lhe diz que Butcher matou a sua mãe, Victoria Neuman (Claudia Doumit), após o que os dois destroem todas as amostras restantes do supervírus. Os Boys são localizados por The Deep (Chace Crawford), Black Noir II (que pode ser alguém diferente do que pensamos, tendo ficado em silêncio), Cindy e Dogknott, e uma grande luta começa, na qual Black Noir captura Edgar, mas é traído por The Deep, que o leva de volta a Homelander. Ryan confronta Homelander e quase é morto. Starlight abandona Hughie porque teme não conseguir protegê-lo.

Veja o trailer do Episódio 4 da Temporada 5 de 'The Boys'

Estou entusiasmado por ver para onde o Episódio 4 nos leva, mas não vou ver o trailer porque odeio spoilers. Vou sintonizar o Episódio 4 amanhã, por isso procure o meu resumo e crítica aqui neste blogue algures amanhã à tarde ou à noite. Se me seguir no Twitter, Instagram ou Facebook, partilho sempre as minhas críticas nas redes sociais. O que acha da Temporada 5 até agora?