Trump a pornit la război pentru a îngropa cele 2 coșmaruri politice ale sale — și ambele se agravează

Scopul războiului lui Donald Trump în Iran este de a ne distrage atenția, în special de la două lucruri importante pe care Trump dorește să le elimine din titlurile de presă și să le șteargă din conștiința noastră colectivă. Ceea ce înseamnă că trebuie să ne concentrăm asupra lor ca niște lasere.

1. Criza accesibilității prețurilor. Se agravează.

Prețurile creșteau încă înainte ca Trump și Benjamin Netanyahu să atace Iranul — ceea ce a fost unul dintre motivele pentru care a aruncat America în război. El a vrut să elimine „accesibilitatea" din știri (a numit-o o „escrocherie democrată").

Dar războiul lui Trump face ca prețurile să crească și mai rapid.

Aproximativ 20 la sută din producția mondială de petrol și gaze trece prin Strâmtoarea Hormuz, care acum este practic închisă pentru navigație. Aceasta înseamnă prețuri mai mari la pompă. În această dimineață, prețurile petrolului erau cu aproximativ 15 până la 16 dolari pe baril mai mari decât erau la jumătatea lunii februarie, ceea ce va adăuga aproximativ 40 de cenți la prețul unui galon de benzină. Dacă războiul continuă o lună sau mai mult, prețurile petrolului (și gazelor) ar putea crește mult mai mult.

Războiul face, de asemenea, ca prețurile alimentelor — care erau, de asemenea, ridicate înainte de război — să crească și mai rapid. Asta pentru că aproximativ un sfert până la o treime din comerțul global cu amoniac și azot, materiile prime esențiale pentru fabricarea îngrășămintelor, trebuie, de asemenea, să treacă prin strâmtoare. Fără îngrășăminte, randamentele culturilor scad.

Prețurile îngrășămintelor cresc deja, așa cum au făcut-o la începutul anului 2022 după invazia Rusiei în Ucraina. De asemenea, randamentele mai scăzute anticipate ale culturilor ridică deja prețurile produselor de bază de uz casnic, cum ar fi pâinea, pastele și cartofii, și fac ca furajele pentru animale să fie mai scumpe.

La acestea se adaugă riscuri mai mari pentru stabilitatea financiară a națiunii create de un război regional al cărui scop continuă să fie vag. Piața creditului privat reprezintă o vulnerabilitate; bula AI, o alta. Rezultatul este incertitudinea care îi determină pe creditori să ceară o primă mai mare pentru a acoperi riscurile suplimentare.

Deja, temerile unei inflații mai grave cresc ratele dobânzilor la obligațiunile de trezorerie pe zece ani. Mă aștept ca ratele la ipoteci și împrumuturi auto să crească în tandem.

Oy.

2. Epstein

Celălalt lucru de la care Trump a vrut să ne distragă atenția sunt dosarele Epstein. Dar nici acestea nu vor dispărea.

După ce Wall Street Journal a identificat mai devreme în această săptămână peste 40.000 de fișiere care păreau să lipsească din documentele postate pe site-ul Departamentului de Justiție, o purtătoare de cuvânt a Departamentului de Justiție a admis astăzi că „47.635 de fișiere au fost scoase offline pentru revizuire suplimentară" și „ar trebui să fie gata pentru re-producție până la sfârșitul săptămânii."

Revizuire suplimentară? Cu siguranță pare o acoperire. Fișierele reținute includ note FBI despre o serie de interviuri pe care o femeie le-a dat agenților în 2019, în care a susținut comportament sexual nepotrivit atât din partea lui Trump, cât și a lui Epstein, când ea era minoră în anii 1980.

Conform legii, Departamentul de Justiție era obligat să publice dosarele Epstein în totalitate până pe 19 decembrie 2025. (Legea transparenței dosarelor Epstein (EFTA), pe care Trump a semnat-o în noiembrie, a cerut ca toate documentele să fie făcute publice în 30 de zile, cu unele excepții limitate.) Până acum, doar aproximativ jumătate din dosare au fost publicate, iar multe sunt puternic editate.

Chiar și republicanii din Cameră devin supărați în legătură cu asta, probabil pentru că baza republicană dorește ca situația să fie clarificată.

„Procurorul general Bondi susține că DOJ a publicat toate dosarele Epstein. Situația este clară: nu au făcut-o," a scris pe X republicana din Cameră Nancy Mace. Ea a continuat:

Cuvinte de luptă, și de la un republican. Miercuri, printr-un vot de 24-19, Comitetul de supraveghere al Camerei a fost de acord să citeze procurorul general Pam Bondi pentru a depune mărturie despre publicarea dosarelor Epstein. Cinci republicani au votat în favoare, inclusiv Mace, care a înaintat moțiunea, împreună cu Tim Burchett din Tennessee, Lauren Boebert din Colorado, Michael Cloud din Texas și Scott Perry din Pennsylvania.

După vot, Mace le-a spus reporterilor:

Mace a spus că citația este pentru o mărturie cu ușile închise cu video care va fi publicat publicului ulterior.

**

Încă un lucru, la care probabil Trump nu dorește nici el să acordăm prea multă atenție.

Joi după-amiază, în cele din urmă a concediat-o pe Kristi Noem din funcția de secretar pentru Securitate Internă. Ceea ce l-a împins peste limită nu a fost uciderea a doi americani de către agenții de imigrație ai lui Noem, sau brutalitatea ICE, sau neconstituționalitatea arestării și deținerii oamenilor fără un proces corespunzător. Nu, ceea ce l-a enervat cu adevărat (conform mai multor surse) a fost audierea combativă a lui Noem marți în fața Comitetului judiciar al Senatului, în care ea a susținut că Trump a aprobat o campanie publicitară auto-promoțională de 220 de milioane de dolari, în care ea apărea călare pe cal pe fundalul Muntelui Rushmore.

Dacă există un lucru pe care Trump nu-l poate suporta, este auto-promovarea altcuiva. În plus, el își dorește propria față pe Muntele Rushmore.

• Robert Reich este profesor emerit de politici publice la Berkeley și fost secretar al muncii. Scrierile sale pot fi găsite la https://robertreich.substack.com/. Noile sale memorii, Coming Up Short, pot fi găsite oriunde cumpărați cărți. Puteți, de asemenea, să sprijiniți librăriile locale la nivel național comandând cartea la bookshop.org