ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กำลังพยายามชนะการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2026 ด้วยการสกัดกั้นผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งที่เขาเกรงว่าจะต่อต้านเขา — แต่ความพยายามดังกล่าวกลับต้องประสบกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่
"ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้ยกฟ้องคดีของกระทรวงยุติธรรมที่ต้องการเข้าถึงบันทึกการลงทะเบียนผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งโดยละเอียดของรัฐแอริโซนาเมื่อวันอังคาร ซึ่งเป็นการสร้างความเสียหายอีกครั้งต่อความพยายามระดับชาติของรัฐบาลทรัมป์ในการเข้าถึงข้อมูลผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในวงกว้าง" Newsweek รายงานเมื่อวันอังคาร "คำตัดสินดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงการต่อต้านจากฝ่ายตุลาการที่เพิ่มมากขึ้นต่อยุทธศาสตร์การกำกับดูแลการเลือกตั้งของรัฐบาล ซึ่งถูกขัดขวางซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยเหตุผลด้านความเป็นส่วนตัวและข้อกังวลทางกฎหมาย"
ผู้พิพากษาที่ปฏิเสธข้อโต้แย้งของทรัมป์ คือ ผู้พิพากษาเขต Susan Brnovich ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีทรัมป์เอง แม้จะเป็นเช่นนั้น Brnovich ก็ยังตัดสินว่าบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งทั่วรัฐแอริโซนา "ไม่ใช่เอกสารที่อยู่ภายใต้การร้องขอของอัยการสูงสุด" ตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง และยกฟ้องคดีโดยมีผลเด็ดขาด หมายความว่าไม่สามารถยื่นฟ้องใหม่ได้อีก
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของรัฐแอริโซนา Adrian Fontes ซึ่งถูกกระทรวงยุติธรรมของทรัมป์ฟ้องร้องในข้อหาไม่ยอมมอบข้อมูลดังกล่าว ได้แสดงความยินดีกับคำตัดสินนี้ว่าเป็นชัยชนะของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง "ช่วงเวลานี้คือชัยชนะเพื่อความเป็นส่วนตัวของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง" Fontes กล่าวในแถลงการณ์ "ฉันจะไม่ยอมปฏิบัติตามคำร้องขอที่ผิดกฎหมายซึ่งสร้างอันตรายให้กับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในแอริโซนา" นอกจากความพ่ายแพ้ในแอริโซนาแล้ว ทรัมป์ยังแพ้คดีในลักษณะเดียวกันในแคลิฟอร์เนีย แมสซาชูเซตส์ มิชิแกน โอเรกอน และโรดไอแลนด์ รวมถึงประสบความล้มเหลวในจอร์เจียและรัฐอื่นๆ อีกด้วย
"ฝ่ายต่อต้านโต้แย้งว่าคำร้องขอดังกล่าวละเมิดการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของรัฐและรัฐบาลกลาง และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่จำเป็น" Newsweek เขียน "ข้อกังวลดังกล่าวได้รับการยืนยันในคดีของโรดไอแลนด์ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งทนายความของกระทรวงยุติธรรมยอมรับในศาลว่ากระทรวงต้องการบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งที่ไม่ได้ปิดบังข้อมูล เพื่อให้สามารถแบ่งปันข้อมูลดังกล่าวกับกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิเพื่อช่วยตรวจสอบสถานะพลเมืองของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง"
นิตยสารดังกล่าวยังเพิ่มเติมว่า "แม้จะพ่ายแพ้ในศาลซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่บางรัฐก็ตกลงที่จะให้ความร่วมมือ อย่างน้อย 13 รัฐได้ให้หรือสัญญาว่าจะให้ข้อมูลการลงทะเบียนผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งโดยละเอียดแก่กระทรวงยุติธรรม ได้แก่ อลาสกา อาร์คันซอ อินเดียนา ลุยเซียนา มิสซิสซิปปี เนแบรสกา โอไฮโอ โอคลาโฮมา เซาท์แคโรไลนา เซาท์ดาโกตา เทนเนสซี เท็กซัส และไวโอมิง"
ตามรัฐธรรมนูญ มาตรา 1 ข้อ 4 ของเอกสารดังกล่าวระบุอย่างชัดเจนว่าการเลือกตั้ง "จะต้องกำหนดในแต่ละรัฐโดยสภานิติบัญญัติของรัฐนั้น แต่รัฐสภาอาจออกกฎหมายเพื่อกำหนดหรือแก้ไขระเบียบดังกล่าวได้ทุกเมื่อ ยกเว้นในส่วนของสถานที่เลือกตั้งวุฒิสมาชิก"


