ศาลอุทธรณ์บล็อกการเข้าถึงยาทำแท้งทางไกลทั่วประเทศ

หนึ่งในวิธีหลักในการรับยาทำแท้งสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในรัฐที่มีการห้ามถูกบล็อกทั่วประเทศแล้ว หลังจากศาลอุทธรณ์กลางมีคำตัดสินเมื่อบ่ายวันศุกร์

ศาลอุทธรณ์วงจรที่ 5 ได้บล็อกกฎของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาสหรัฐฯ จากปี 2023 ที่อนุญาตให้จ่ายยา mifepristone ซึ่งเป็นหนึ่งในสองยาที่ใช้ยุติการตั้งครรภ์ก่อน 10 สัปดาห์และรักษาการแท้งบุตร โดยไม่ต้องเข้าพบผู้ให้บริการสุขภาพด้วยตนเอง

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รัฐที่มีการเข้าถึงการทำแท้งได้เพิ่มบริการการแพทย์ทางไกลเพื่อสั่งยาจากระยะไกลและส่งทางไปรษณีย์ รัฐเหล่านั้นหลายแห่งยังได้บัญญัติกฎหมายคุ้มครองเพื่อป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่จากรัฐที่มีการห้ามทำแท้งดำเนินคดีหรือสืบสวนผู้ให้บริการ ซึ่งหมายความว่าผู้ป่วยจำนวนมากสามารถรับยาข้ามรัฐได้

การบล็อกจะยังคงมีผลบังคับใช้ในขณะที่คดีของศาลชั้นต้นดำเนินต่อไป แต่ FDA อาจยื่นอุทธรณ์ฉุกเฉินต่อศาลฎีกาสหรัฐฯ ในสัปดาห์ถัดไป

มากกว่า 27% ของการทำแท้งทั้งหมดดำเนินการผ่านการนัดหมายทางโทรเวชกรรมในช่วงหกเดือนแรกของปี 2025 ตามข้อมูลของ Society of Family Planning ซึ่งเป็นกลุ่มวิจัยและสนับสนุนที่เผยแพร่รายงานชื่อ #WeCount เกือบ 15,000 การทำแท้งต่อเดือนดำเนินการภายใต้กฎหมายคุ้มครองในช่วงเวลาเดียวกัน ตามรายงาน

อัยการสูงสุดรัฐ Louisiana จากพรรครีพับลิกัน Liz Murrill ได้ฟ้อง FDA ในเดือนตุลาคม เพื่อขอยกเลิกบทบัญญัติปี 2023 และศาลชั้นต้นปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้นในต้นเดือนเมษายน ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ David C. Joseph กล่าวในขณะนั้นว่าการพักการพิจารณาคดียังเร็วเกินไปในขณะที่ FDA กำลังดำเนินการตรวจสอบความปลอดภัยของ mifepristone แต่อนุญาตให้เจ้าหน้าที่รัฐมีโอกาสยื่นคำร้องใหม่หลังจากการตรวจสอบเสร็จสิ้น รัฐได้อุทธรณ์คำตัดสินนั้นต่อวงจรที่ 5

"การทำแท้งทุกครั้งที่ได้รับการสนับสนุนจากการกระทำของ FDA ยกเลิกการห้ามการทำแท้งทางการแพทย์ของ Louisiana และบ่อนทำลายนโยบายที่ว่า 'เด็กที่ยังไม่เกิดทุกคนเป็นมนุษย์ตั้งแต่เริ่มปฏิสนธิ และด้วยเหตุนี้จึงเป็นบุคคลตามกฎหมาย'" คำตัดสินวันศุกร์ระบุ

ไม่มีความเห็นแย้งในหมู่ผู้พิพากษา Leslie Southwick ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากอดีตประธานาธิบดีพรรครีพับลิกัน George H.W. Bush และผู้พิพากษา Stuart Kyle Duncan และ Kurt D. Engelhardt ทั้งคู่เป็นผู้ได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีพรรครีพับลิกัน Donald Trump

หากไม่สามารถเข้าถึงการแพทย์ทางไกลและโอกาสในการรับยาทางไปรษณีย์ ประชาชนใน 13 รัฐที่มีการห้ามทำแท้งเกือบสมบูรณ์อาจต้องเดินทางไปยังรัฐอื่นเพื่อทำแท้ง

มีโปรโตคอลยาทำแท้งแบบใช้ misoprostol เพียงอย่างเดียวที่ผู้ให้บริการบางรายสามารถใช้ได้ แต่มีประสิทธิภาพน้อยกว่าเล็กน้อยและต้องใช้ปริมาณยาที่สูงขึ้น ซึ่งอาจเพิ่มผลข้างเคียง

"การนำข้อกำหนดการจ่ายยาด้วยตนเองกลับมาใช้จะบังคับให้ผู้คนเดินทางไกลขึ้น ลาหยุดงานมากขึ้น และแบกรับค่าใช้จ่ายที่สูงเกินไป สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในรัฐที่ไม่เป็นมิตรกับการเข้าถึงการทำแท้งอยู่แล้ว ซึ่งหลายแห่งเป็นบ้านของผู้หญิงและครอบครัวผิวดำ นี่ไม่ใช่การดูแลสุขภาพ" Regina Davis-Moss ซีอีโอของกลุ่มสนับสนุน In Our Own Voice: National Black Women's Reproductive Justice Agenda กล่าวในแถลงการณ์

Murrill กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันศุกร์ว่าการบริหารของอดีตประธานาธิบดีพรรคเดโมแครต Joe Biden ได้อำนวยความสะดวกให้กับ "ยาทำแท้งทางไปรษณีย์ที่ผิดกฎหมาย"

"วันนี้ฝันร้ายนั้นจบลงแล้ว ต้องขอบคุณความพยายามอย่างหนักของสำนักงานของฉันและเพื่อนๆ ที่ Alliance Defending Freedom ฉันรอคอยที่จะปกป้องผู้หญิงและเด็กต่อไปขณะที่คดีนี้ดำเนินต่อ" Murrill กล่าว โดยให้เครดิตองค์กรกฎหมายสนับสนุนที่ช่วยในคดีนี้

ศาลยังพบเมื่อวันศุกร์ว่ากฎปี 2023 สร้างความเสียหายให้กับ Louisiana โดยทำให้ต้องใช้เงิน Medicaid สำหรับการดูแลฉุกเฉินสำหรับผู้หญิงที่ได้รับบาดเจ็บจากการใช้ยา รัฐระบุว่า Medicaid จ่ายเงิน 92,000 ดอลลาร์สำหรับผู้หญิงสองคนที่ต้องการการดูแลฉุกเฉินในปี 2025 จากภาวะแทรกซ้อน "ที่เกิดจาก mifepristone จากนอกรัฐ"

การศึกษาจำนวนมากแสดงให้เห็นว่า mifepristone ปลอดภัยในการใช้งาน โดยมีอัตราภาวะแทรกซ้อนต่ำมาก การทบทวนรวมของการศึกษา 10 ปีระหว่างปี 2005 ถึง 2015 พบว่าผลลัพธ์ที่รุนแรงซึ่งต้องการการถ่ายเลือดและการรักษาในโรงพยาบาลเกิดขึ้นในกรณีน้อยกว่า 1%

"เราตกใจกับคำตัดสินของศาลนี้ที่เพิกเฉยต่อวิทยาศาสตร์ที่เข้มงวดของ FDA และการใช้ mifepristone อย่างปลอดภัยมาหลายทศวรรษในคดีที่ดำเนินการโดยฝ่ายต่อต้านการทำแท้งสุดโต่ง เรากำลังตรวจสอบคำสั่งของศาลอย่างละเอียด" Evan Masingill ซีอีโอของ GenBioPro หนึ่งในผู้ผลิต mifepristone รายหลัก กล่าวในแถลงการณ์ "เรายังคงมุ่งมั่นที่จะดำเนินการใดๆ ที่จำเป็นเพื่อให้ mifepristone พร้อมใช้งานและเข้าถึงได้สำหรับผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในประเทศ โดยไม่คำนึงถึงผลประโยชน์พิเศษต่อต้านการทำแท้งที่พยายามบ่อนทำลายการเข้าถึงของผู้ป่วย"

นักข่าว Stateline Kelcie Moseley-Morris สามารถติดต่อได้ที่ kmoseley@stateline.org

Pennsylvania Capital-Star เป็นส่วนหนึ่งของ States Newsroom เครือข่ายข่าวไม่แสวงหาผลกำไรที่ได้รับการสนับสนุนจากทุนและกลุ่มผู้บริจาคในฐานะองค์กรการกุศลสาธารณะ 501c(3) Pennsylvania Capital-Star รักษาความเป็นอิสระในการบรรณาธิการ ติดต่อบรรณาธิการ Tim Lambert สำหรับคำถาม: info@penncapital-star.com