Вони плачуть, тому що їх нудить від того, що сталося з Америкою

Кілька днів тому на вулиці до мене підійшла незнайома людина. "Ви Роберт Райх?" – запитала вона.

"Так," – відповів я.

"Я просто хочу, щоб ви знали…" – почала вона, а потім розплакалася. Мені було жахливо, але я не знав, що сказати. Потім вона миттєво зникла.

Я не знаю, що вона хотіла, щоб я знав, але я знаю, що багато людей плачуть у ці дні.

Вони плачуть за членів родини, яких заарештували та викрали ICE. За дітей, яких заарештували та ув'язнили, навіть якщо їхні власні сім'ї не постраждали. За людей, вбитих ICE або прикордонною службою.

Сумують за дітьми, які зараз помирають по всьому світу, тому що у них більше немає ліків, які Америка раніше надавала через USAID, або тому що вони голодують у місцях війни чи голоду, в які замішана Америка.

Плачуть за нашу планету, яка руйнується, тому що Трамп не дотримується Паризької угоди та просуває нафту й вугілля, та знищує субсидії для сонячної та вітрової енергії.

У сльозах через загальну порядність, яка руйнується, коли Трамп репостить відео з Обамами у вигляді мавп, називає американців сомалійського походження "сміттям" та вимагає своє ім'я на аеропорту чи залізничній станції в обмін на схвалення важливого транзитного проєкту в Нью-Йорку.

Оплакують Америку, яку безкарно грабують мільярдери на кшталт Джеффа Безоса – який передає Меланії Трамп 28 мільйонів доларів, водночас скорочуючи редакцію The Washington Post та звільняючи тисячі працівників Amazon, при цьому загрібаючи мільярди доларів.

Або Ілона Маска – який планує центри обробки даних ШІ в космосі, поки його ШІ Grok заповнює X сексуально відвертими зображеннями, та обіцяє затопити американську політику більшою кількістю своїх грошей.

І безсоромних, багатих, впливових чоловіків, які знущалися з молодих дівчат на острівному притулку Джеффрі Епстайна та в нью-йоркському таунхаусі.

Вони ридають, тому що їх нудить від того, що сталося з Америкою.

Плач, наша улюблена країно.

Я розумію сльози. Я теж плакав.

Але давайте не просто плакати.

Яким би похмурим не була ця епоха, я сподіваюся, що ви також можете побачити в ній можливість.

Ми не могли залишатися на шляху, яким ми йшли ще до Трампа – до зростаючої нерівності, політики, забрудненої багатими пожертвами на кампанії та корпоративними супер-PAC, ринку, все більш підтасованого мільярдерами та для мільярдерів, економіки, що домінує фінансами, та кліматичного колапсу.

Тож зараз у нас є можливість почати відбудову Америки. Шанс переосмислити, ким ми можемо стати і як ми можемо жити.

Взяти на себе зобов'язання зупинити корисливість, кумівський капіталізм та легалізоване хабарництво, які привели нас туди, де ми є. Скасувати Citizens United та вивести великі гроші з нашої політики. Запобігти тому, щоб олігархія монополізувала нашу економіку, володіла нашими медіа та захопила Америку.

Можливість оновити нашу Конституцію та наші засоби самоврядування. Скасувати Колегію виборників. Зупинити політичну та расову джеррімандеризацію.

І ніколи більше не дозволити огидному претенденту на королівський трон тиранізувати Америку та світ.

Іншими словами, друзі мої, зараз настав час знову присвятити себе цінностям, закріпленим у Конституції та Біллі про права, Геттісберзькій промові та першій і другій інавгураційних промовах Рузвельта.

Час виховати наступне покоління, щоб воно не зробило тих самих помилок. Навчити наших дітей та онуків, що сталося і чому, та вселити в них пристрасть до демократії та верховенства права.

Читати їм вірші Волта Вітмена та Ленгстона Х'юза, "Новий Колос" Емми Лазарус – який прикрашає Статую Свободи – та промову Мартіна Лютера Кінга-молодшого "У мене є мрія" біля пам'ятника Вашингтону.

Відзначати мужність поколінь американських солдатів, самовідданість наших вчителів та соціальних працівників та доброту таких людей, як Рене Гуд та Алекс Претті, та жителів Міннеаполіса, Міннесота.

Так, плачте за те, що ми втратили. Але не просто плачте. Перетворіть ці втрати на новий початок – заснований на тому, що добре в Америці, і на тому, що пішло не так.

Роберт Райх – професор державної політики в Берклі та колишній міністр праці. Його роботи можна знайти за адресою https://robertreich.substack.com/.

• george conway
• noam chomsky
• civil war
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump