Трамп спричинить "історичний відступ" прав для всіх ветеранів, якщо він виграє справу Марка Келлі

Позов сенатора Марка Келлі (демократ, Арізона) проти адміністрації президента Дональда Трампа має набагато серйозніші наслідки, ніж військова пенсія відставного капітана ВМС США.

Про це йдеться в есе Міссі Райан з Atlantic, опублікованому в понеділок, де вона написала, що всі відставні військові, ймовірно, дуже уважно стежать за позовом Келлі, зважаючи на те, що поставлено на карту. Адвокати, які представляють Міністерство оборони (DoD), намагаються виправдати рішення Пентагону скоротити пенсійні виплати Келлі, стверджуючи, що його відео — яке він зняв разом з п'ятьма іншими демократами, які служили у військових або розвідувальних агенціях — підірвало командну вертикаль та завдало шкоди військовій дисципліні.

Келлі заперечив, що він захищений Положенням про промови та дебати Конституції США, яке забороняє притягувати членів Конгресу до відповідальності за заяви, зроблені в рамках їхніх обов'язків як обраних посадових осіб, будь-якою установою за межами Конгресу. І окружний суддя США Річард Леон — призначенець колишнього президента Джорджа Буша-молодшого – дав зрозуміти, що винесе рішення на користь Келлі. Однак, якщо він винесе рішення проти Келлі, або якщо рішення на користь Келлі врешті-решт буде скасовано за апеляцією, Райан припустила, що це може мати серйозні наслідки для всіх ветеранів у майбутньому.

"Як людина, яка висвітлювала діяльність 10 міністрів оборони, я ніколи не бачила нічого подібного до того, що робить [міністр оборони Піт] Хегсет — навіть близько," написала Райан. "Якщо Хегсет домогтися свого, він не просто покарає Келлі; йому вдасться різко обмежити права Першої поправки всіх відставних військових, деяких із тих самих людей, які воювали, щоб захищати такі свободи."

У самому відео Келлі та інші закликали всіх членів американських військових та розвідувальних агенцій пам'ятати про свій обов'язок не виконувати незаконні накази. Відео було випущено до того, як Хегсет керував операцією, в якій ті, хто вижив після удару по човну в Карибському морі та трималися за уламки свого зруйнованого судна, врешті-решт були розірвані у воді наступним ударом – що генерал-майор Стівен Дж. Леппер (у відставці) назвав воєнним злочином.

Райан написала, що спроби адміністрації Трампа покарати Келлі та приборкати його висловлювання є "відверто обурливими та безпідставними", згідно з кількома юридичними експертами, яких вона опитала для своєї статті. Вона стверджувала, що незалежно від того, як суддя Леон винесе рішення, справа являє собою переломний момент у прагненні адміністрації Трампа до різкого розширення виконавчої влади.

"Розширення можливостей військових контролювати висловлювання ветеранів стало б серйозним та історичним відступом від основних свобод," написала вона. "Відставні військовослужбовці, які стали державними посадовцями, мають довгу історію критики керівників Пентагону в такий спосіб, який ці керівники можуть вважати неприйнятним."

"Якщо уряд переможе, приборкання довготривалих військовослужбовців буде схоже на заборону відставним лікарям висловлювати думку щодо політики охорони здоров'я," додала вона, посилаючись на коментар колишнього армійського юриста США та бойового інженера Дена Маурера. "При обговоренні питань війни та миру, сказав він, суспільству корисно почути саме тих людей, які служили на передовій — і пережили наслідки."

• Джордж Конвей
• Ноам Хомський
• громадянська війна
• Кейлі Макенені
• Меланія Трамп
• Drudge Report
• Пол Кругман
• Ліндсі Грем
• Lincoln Project
• Ел Франкен Білл Маер
• People of Praise
• Іванка Трамп
• Ерік Трамп