Ця бос Трампа з пекла тепер похована під власним безладом

Дональд Трамп каже, що він не відповідає за те, що станеться далі в Ірані. "Це залежить від іранців."

Він веде себе так, ніби навіть не відповідає за те, що відбувається в його власному уряді. Після того, як федеральні агенти вбили двох людей у Міннеаполісі, а керівника прикордонної служби Грега Бовіно звільнили, Трамп безпорадно пояснив: "Бовіно дуже хороший, але він досить екстравагантний хлопець. У деяких випадках це добре, можливо, тут це було не добре."

Вчора Білий дім тихо звільнив двох найвищих помічників Лорі Чавес-ДеРемер у Міністерстві праці, тому що, ну, вони теж були досить екстравагантні.

Перефразовуючи Деніела Вебстера, коли він говорив у Верховному суді про Дартмутський коледж у 1819 році, Міністерство праці — це невеликий департамент, але є ті, хто його любить.

Я полюбив його з моменту, коли увійшов до будівлі Френсіс Перкінс на Конституційній авеню як міністр праці у січні 1992 року.

Я любив його місію: захищати та підвищувати рівень життя працюючих американців.

Я любив його історію. Перший міністр праці, Френсіс Перкінс — призначена Франкліном Д. Рузвельтом у 1933 році — була також першим жіночим міністром кабінету Америки. Вона була провідним світлом у створенні соціального забезпечення, 40-годинного робочого тижня, Національного закону про трудові відносини та багато іншого.

Її портрет висів за моїм столом у моєму величезному офісі на другому поверсі. Коли я почувався зневіреним, я дивився на неї, і вона надихала мене. (Хоча я єврей, я називав її Свята Френсіс.)

Я захоплювався кар'єрним персоналом Міністерства праці, який присвятив себе допомозі американським працівникам. Я був глибоко вражений заступниками міністрів, заступником міністра, керівником апарату та іншими призначеними особами, з якими я працював, часто шість або сім днів на тиждень з раннього ранку до пізньої ночі.

Ніколи раніше чи після я не мав привілею працювати з такими талановитими людьми, які так дбали про те, чого вони досягали для американського народу, і які зробили такий позитивний вплив на стільки життів.

Ми підвищили мінімальну заробітну плату вперше за багато років, навіть під контрольованим республіканцями Конгресом. Ми впровадили Закон про сімейну та медичну відпустку. Ми боролися проти потогінних майстерень. Ми виступили проти великих корпорацій, які обманювали своїх працівників. Ми забезпечували безпеку працівників. Ми... ну, я міг би продовжувати і продовжувати. (І я продовжував, у моїй книзі Заперті в кабінеті, яку ви також можете знайти тут, але будь ласка, не замовляйте звідси.)

Чому я розповідаю вам про все це? Тому що у мене розбите серце. Чудовий департамент, який я колись любив, перетворюється на лайно.

Я звинувачую Трампа. Він той, хто номінував Чавес-ДеРемер на посаду свого міністра праці.

Чи недоречно колишньому міністру праці критикувати нинішнього? Можливо, але мені байдуже. Вона заслуговує на це.

Як я вже зазначав, Білий дім вчора сказав двом її найвищим помічникам — керівнику апарату Джіхуну Хану та заступнику міністра Ребекці Райт — піти у відставку або бути звільненими.

Слідчі кажуть, що пара створила "токсичне" робоче середовище. Нібито вони словесно ображали співробітників, заглушували критиків у департаменті та організовували фінансовані платниками податків розважальні поїздки для Чавес-ДеРемер, шукаючи конференції або публічні виступи, де вона могла з'явитися, а потім зникнути.

Я думаю, що Хан і Райт беруть на себе відповідальність за Чавес-ДеРемер, яка все ще стикається з звинуваченнями у вживанні алкоголю протягом робочого дня зі "схованки" алкоголю у своєму офісі, веденні підлеглих до стриптиз-клубу в Орегоні під час офіційної поїздки та романі з членом своєї охоронної команди.

У січні неназвані джерела описали Чавес-ДеРемер як "боса з пекла", кажучи, що вона вимагала від співробітників виконувати особисті доручення для неї або виконувати інші незначні завдання, не пов'язані з їхніми урядовими посадами.

Тим часом її чоловік був заборонений у будівлі Френсіс Перкінс після того, як жінки-співробітниці звинуватили його в небажаних сексуальних домаганнях. Його адвокат каже, що звинувачувачі змовилися з працівниками департаменту, щоб виштовхнути Чавес-ДеРемер з посади.

Понад два десятки співробітників департаменту з усього політичного спектру описують в інтерв'ю з New York Times токсичне робоче місце, що характеризується відсутнім міністром, ворожими помічниками та глибоко деморалізованим персоналом.

Це чортів безлад.

З того, що я чую, інші департаменти майже такі ж погані. Департамент "Війни" Піта Хегсета страждає від постійних заворушень. Департамент внутрішньої безпеки Крісті Ноем у руїнах. Департамент юстиції Пем Бонді — це катастрофа.

Майже кожен департамент і агентство федерального уряду перетворилися на зрадницьке щуряче гніздо. Повний хаос. Кар'єрний персонал проти політичних призначенців і навпаки, політичні призначенці проти інших політичних призначенців. Відверте нецільове використання доларів платників податків, особиста вигода, конфлікти інтересів, сексуальні домагання, зловживання щодо працівників нижчого рівня.

Ось що ви отримуєте, коли у вас є президент і персонал Білого дому, яким начхати на те, кого вони призначають на посади влади, крім їхньої лояльності до Трампа та того, як вони виглядають по телебаченню. Разом з республіканцями в Конгресі, які не наглядають за цими департаментами, тому що їм байдуже.

Єдина причина, чому Білий дім звільнив заступника та керівника апарату Чавес-ДеРемер, полягала в тому, щоб захистити її задницю, щоб захистити Трампа.

Трамп і його помічники Білого дому не проти того, що його призначенці руйнують наш уряд, тому що вони не дбають про уряд. До біса, вони прийшли до уряду, щоб зруйнувати його. Якщо громадськість втратить довіру, скажімо, до Міністерства праці, це цілком нормально. Якщо Конгрес скоротить його фінансування, тим краще.

Мене це обурює, тому що я бачив, як уряд працює для людей. Я бачив державних службовців, які глибоко дбають і працюють на зносі на службі цій країні. Я знаю, наскільки важливим може бути уряд, якщо він виконує роботу, яку повинен виконувати.

Я любив Міністерство праці, тому що воно покращило життя мільйонів американців. Я працював як проклятий як міністр праці, тому що вірив у те, що ми робимо. Те, що зараз з ним поводяться як з лайном, є образою для поколінь працьовитих співробітників Міністерства праці, для американських працівників, для Америки.

Найменше, що ми всі можемо зробити, це змінити Конгрес у листопаді, щоб сенатори та представники, які дбають про цю країну, могли наглядати за цими департаментами та спробувати виправити частину руйнувань, які Трамп і його призначенці завдали.

• Роберт Райх є почесним професором державної політики в Берклі та колишнім міністром праці. Його твори можна знайти на https://robertreich.substack.com/. Його нові мемуари, Недотягнувши, можна знайти всюди, де ви купуєте книги. Ви також можете підтримати місцеві книгарні по всій країні, замовивши книгу на bookshop.org