MANILA, Philippines – Giáo hoàng Leo kêu gọi các nhà lãnh đạo toàn cầu trong thông điệp Phục sinh ngày 5 tháng 4 chấm dứt các xung đột đang diễn ra trên khắp thế giới và từ bỏ bất kỳ âm mưu nào nhằm giành quyền lực, chinh phục hoặc thống trị. Đức Giáo hoàng than thở trong một thông điệp đặc biệt gửi đến hàng nghìn người tụ tập tại Quảng trường Thánh Peter rằng mọi người "đang dần quen với bạo lực, cam chịu với nó và trở nên thờ ơ."
"Hãy để những người có vũ khí hạ vũ khí xuống!" vị Giáo hoàng người Mỹ đầu tiên kêu gọi. "Hãy để những người có quyền khơi mào chiến tranh chọn hòa bình!"
Vào ngày 6 tháng 4, Tổng thống Mỹ Donald Trump đe dọa "cả một nền văn minh sẽ chết đêm nay" nếu Tehran không đạt được thỏa thuận và mở lại Eo biển Hormuz trước ngày 7 tháng 4. Chưa đầy hai giờ trước thời hạn cuối, Trump cho biết ông đã đồng ý ngừng bắn hai tuần với Iran.
Đáp lại đề xuất của Mỹ thông qua trung gian Pakistan, Tehran từ chối ngừng bắn và nói rằng cần phải chấm dứt vĩnh viễn chiến tranh. Phản hồi của Iran bao gồm 10 điều khoản, bao gồm chấm dứt xung đột trong khu vực, giao thức đi lại an toàn qua Eo biển Hormuz, dỡ bỏ các lệnh trừng phạt và tái thiết, hãng thông tín IRNA chính thức báo cáo.
Vào ngày 9 tháng 4, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết ông đang tìm cách đàm phán trực tiếp với Beirut, một ngày sau cuộc oanh kích tồi tệ nhất của cuộc chiến đã giết chết hơn 300 người ở Lebanon và khiến lệnh ngừng bắn Mỹ-Iran của Trump gặp nguy hiểm.
Netanyahu, người có chính phủ đã từ chối đề nghị đàm phán trực tiếp với Lebanon vào tháng 3, cho biết trong một tuyên bố rằng ông đã đưa ra chỉ thị bắt đầu đàm phán hòa bình càng sớm càng tốt, bao gồm cả việc giải giáp nhóm vũ trang liên kết với Iran Hezbollah.
Trong khi đó, Trung Quốc và Nga, vào ngày 7 tháng 4, đã phủ quyết một nghị quyết của Liên Hợp Quốc khuyến khích các quốc gia phối hợp nỗ lực bảo vệ hoạt động vận chuyển thương mại tại Eo biển Hormuz, cho rằng biện pháp này thiên vị chống lại Iran, trong khi đại sứ Washington tại tổ chức thế giới kêu gọi "các quốc gia có trách nhiệm" tham gia cùng Mỹ trong việc bảo vệ tuyến đường thủy.
Xem thêm các câu chuyện trong những bức ảnh từ tuần vừa qua:
Derek Chisora và Deontay Wilder ngã trong trận đấu hạng nặng 12 hiệp tại O2 Arena ở London, Anh, vào ngày 4 tháng 4, 2026. ẢNH: PETER CZIBORRA/ACTION IMAGES VIA REUTERS
Một phụ nữ đặt một con gấu bông tại đài tưởng niệm tạm thời cho một bé gái 7 tháng tuổi bị bắn chết trong vụ xả súng nghi liên quan đến băng đảng, theo các quan chức Thành phố New York, trước một buổi cầu nguyện tại Thành phố New York, vào ngày 4 tháng 4, 2026. ẢNH: EDUARDO MUNOZ/REUTERS
Một người biểu tình đeo mặt nạ mô phỏng Tổng thống Mỹ Donald Trump trong khi cầm một con rối em bé với mặt nạ mô phỏng Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu trong một cuộc biểu tình phản chiến kêu gọi chấm dứt xung đột Mỹ-Israel với Iran, tại Tel Aviv, Israel, vào ngày 4 tháng 4, 2026. ẢNH: FLORION GOGA/REUTERS
Giáo hoàng Leo XIV cầm một ngọn nến khi ngài đến để chủ lễ Đêm Vọng Phục Sinh tại Vương Cung Thánh Đường Thánh Peter ở Vatican vào ngày 4 tháng 4, 2026. ẢNH: GUGLIELMO MANGLAPANE/REUTERS
Các tín đồ Công giáo tổ chức 'Salubong' truyền thống để ăn mừng cuộc đoàn tụ vui mừng của Chúa Kitô Phục Sinh và mẹ của Ngài, Đức Maria, tại Nhà thờ Chính tòa Vô염Nguyên Tội Cubao vào Chủ Nhật Phục Sinh, ngày 5 tháng 4, 2026. ẢNH: ANGIE DE SILVA/RAPPLER
Các tín đồ Do Thái tổ chức lễ ban phước linh mục mà không có đám đông như thường lệ tham dự, theo các hạn chế về tụ tập đông người, vào lễ Vượt Qua của người Do Thái, tại Bức tường phía Tây, nơi cầu nguyện linh thiêng nhất của Do Thái giáo, ở Khu phố cổ Jerusalem, vào ngày 5 tháng 4, 2026. ẢNH: RONEN ZVULUN/REUTERS
Một phụ nữ Palestine bị di dời đứng trên ban công bên trong một tòa nhà bị hư hại trong chiến tranh tại Đại học Al-Aqsa, hiện được sử dụng làm nơi trú ẩn, ở Khan Younis, phía nam Dải Gaza, vào ngày 5 tháng 4, 2026. ẢNH: HASEEB ALWAZEER/REUTERS
Các thành viên của Cơ quan Thủy sản và Nuôi trồng thủy sản Quốc gia Chile (Sernapesca) thu thập mẫu để xác định nguyên nhân cái chết của một con cá voi lưng gù non mắc cạn trên bãi biển Cucao, Đảo Chiloe, Chile, vào ngày 5 tháng 4, 2026. ẢNH: AMILIX FORNEROD/REUTERS
Hình ảnh Mặt trăng được chụp bởi một thành viên phi hành đoàn Artemis II qua cửa sổ của tàu vũ trụ Orion vào ngày thứ năm của nhiệm vụ, ngày 6 tháng 4, 2026. ẢNH TƯ LIỆU NASA VIA REUTERS
Người lái xe đổ xăng cho xe của họ tại một trạm xăng khi lo ngại về nguồn cung nhiên liệu tăng cao giữa xung đột Mỹ-Israel với Iran, tại Dhaka, Bangladesh, vào ngày 6 tháng 4, 2026. ẢNH: MOHAMMAD PONIR HOSSAIN/REUTERS
Tổng thống Mỹ Donald Trump trả lời câu hỏi khi ông phát biểu trong một cuộc họp báo tại Phòng Họp Báo James S. Brady tại Nhà Trắng ở Washington, DC, vào ngày 6 tháng 4, 2026. ẢNH: EVAN VUCCI/REUTERS
Mọi người chuẩn bị thi thể để chôn cất trong đám tang của Lena Ostrovsky Gershovitz, Vladimir Gershovitz và con trai họ Dimitri Gershovitz, những người có thi thể được thu hồi từ đống đổ nát của một tòa nhà dân cư sau khi bị trúng tên lửa Iran, tại Haifa, Israel, vào ngày 7 tháng 4, 2026. ẢNH: SHIR TOREM/REUTERS
Mọi người hô khẩu hiệu khi họ tụ tập sau khi lệnh ngừng bắn hai tuần trong chiến tranh Iran được công bố, tại Tehran, Iran, vào ngày 8 tháng 4, 2026. ẢNH: MAJID ASGARIPOUR/WANA VIA REUTERS
Khói bốc lên khi mọi người tụ tập và lực lượng cứu hộ làm việc tại hiện trường một cuộc tấn công của Israel ở Beirut, Lebanon, ngày 8 tháng 4, 2026. ẢNH: REUTERS
Các thành viên của Bagong Alyansang Makabayan tổ chức một cuộc biểu tình dọc theo Đại lộ Kalaw tại Manila để lên án hành động xâm lược của Mỹ-Israel chống lại Iran, vào Araw ng Kagitingan hoặc Ngày Dũng cảm, ngày 9 tháng 4, 2026. ẢNH: RAPPLER
Một người đàn ông Pataxo bản địa bế một em bé khi Cung điện Quốc hội Quốc gia đứng ở phía sau vào cuối cuộc diễu hành mang tên 'Lula, demarcate' trong trại Acampamento Terra Livre (Vùng đất Tự do), khi người dân bản địa biểu tình để yêu cầu phân định đất đai bản địa và bảo vệ các quyền hiến pháp và văn hóa, tại Brasilia, Brazil, vào ngày 9 tháng 4, 2026. ẢNH: JORGE SILVA/REUTERS
Một nhân viên Royal Collection Trust tạo dáng với các món đồ trong khu vực thời trang Anh của 'Queen Elizabeth II: Her Life in Style,' một triển lãm quần áo và trang phục đánh dấu một trăm năm sinh của nữ hoàng quá cố, tại The King's Gallery tại Cung điện Buckingham, London, Anh, vào ngày 9 tháng 4, 2026. ẢNH: TOBY MELVILLE/REUTERS
Một chiếc ô có hình ảnh thành viên Jimin của nhóm nhạc nam K-pop BTS khi người hâm mộ xếp hàng để vào địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc, trước buổi hòa nhạc world-tour 'ARIRANG' đầu tiên của nhóm sau hơn ba năm, tại sân vận động Goyang ở Goyang, Hàn Quốc, ngày 9 tháng 4, 2026. ẢNH: KIM SOO-HYEON/REUTERS
Một nhiếp ảnh gia trưng bày và bán hàng trăm bức ảnh tốt nghiệp được in bên ngoài một trường tiểu học tại Thành phố Cebu vào ngày 10 tháng 4, 2026, khi các gia đình dừng lại và tìm kiếm những khuôn mặt quen thuộc trong các hàng. Từng là một hình ảnh phổ biến trong mùa tốt nghiệp, tập quán này đang dần biến mất vì hầu hết các bức ảnh ngày nay được chụp, chia sẻ và lưu trữ trên điện thoại di động, khiến các doanh nghiệp in ấn nhỏ phải vật lộn để theo kịp. ẢNH: JACQUELINE HERNANDEZ/RAPPLER
Một người đàn ông lái xe máy của mình qua một biển quảng cáo được lắp đặt dọc theo đường khi Pakistan chuẩn bị tổ chức cuộc đàm phán hòa bình giữa Mỹ và Iran, tại Islamabad, Pakistan, vào ngày 10 tháng 4, 2026. ẢNH: WASEEM KHAN/REUTERS
– với các báo cáo từ Reuters/Rappler.com


