Nỗi ám ảnh về "grift" của gia đình đầu tiên trong GOP xung quanh Hunter Biden giống như một trò đùa tục tĩu đi sai hướng, với một cái kết gây phản cảm hơn là buồn cười.
Các đảng viên Cộng hòa trong Quốc hội đã mất nhiều năm và hàng chục triệu đô la tiền thuế để cố chứng minh câu chuyện về "gia đình tội phạm" liên quan đến Hunter và chiếc laptop của anh ta, nhưng cuối cùng chẳng dẫn đến gì hơn ngoài một vụ trốn thuế và một tội danh liên quan đến súng.

Tội của GOP khi truy đuổi Hunter còn tệ hơn nhiều so với những tội mà anh ta bị kết án. Cha anh ta hoàn toàn đúng khi ân xá cho anh ta.
Nhưng ngày nay, nạn tham nhũng và trục lợi của gia đình tổng thống không còn tồn tại trong bóng tối nữa. Hai người con trai mưu mô của Donald Trump, Don Jr. và Eric, đã biến các khoản đầu tư — và sự vô tình của chính phủ — thành những con bò sữa cá nhân.
Trong khi đó, những "thợ săn Hunter" trong GOP, cùng với đồng lõa của họ là Bộ Tư pháp, lại nhìn đi chỗ khác trong khi hai anh em này vơ vét tiền bạc còn người Mỹ bình thường đang vật lộn với giá xăng và thực phẩm tăng cao.
Tuần này, tên ngốc Eric đã nói chuyện với một trong những người cổ vũ thô thiển nhất của cha họ, Maria Bartiromo trên Fox Business, một người phụ nữ đã đánh mất hoàn toàn tính chính trực báo chí. Eric khoe khoang rằng công ty của anh ta, Foundation Future Industries, vừa giành được hợp đồng quốc phòng trị giá 24 triệu đô la để thử nghiệm robot hình người "Phantom" với Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ.
Eric giữ chức Cố vấn Chiến lược trưởng của công ty. Người tóc vàng hoe bong bóng này biết gì về AI? Bartiromo không hỏi một câu nào về xung đột lợi ích trắng trợn khi con trai tổng thống rút hàng triệu đô la từ Lầu Năm Góc trong khi ông bố điên rồ của anh ta ngồi trong Phòng Bầu dục.
Cô ta đã chúc mừng anh ta. Thật lòng, tôi không biết ai đáng ghét hơn, sự cứng đầu của Eric hay sự nịnh hót của Bartiromo.
Cô ta tươi cười rạng rỡ như một người dì tự hào (Hay bà nội?) trong khi người đóng thuế Mỹ đang bị vét túi. Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren gọi đây là "tham nhũng trắng trợn" và đặt câu hỏi liệu Lầu Năm Góc có trở thành "cỗ máy tiền mặt" cho con cái tổng thống hay không.
Bà ấy nói đúng; tuy nhiên, đừng nín thở chờ đợi Quốc hội do đảng Cộng hòa kiểm soát mở cuộc điều tra. Tôi nghĩ Mike Johnson đã học theo Bartiromo tầm thường và gửi cho Eric một bó hoa AI chúc mừng.
Và trong khi Eric đang ngốn ngấu tiền quốc phòng, Don Jr. đang điều hành một sòng bạc vô pháp luật thế kỷ 21. Anh ta đã gắn vận mệnh của mình vào Polymarket, cái gọi là "thị trường dự đoán phi tập trung" nơi mọi người đặt cược tiền mã hoá vào kết quả của các sự kiện tương lai như bầu cử, xung đột quân sự, các chỉ số kinh tế và nhiều hơn nữa.
Don Jr. nhớp nhúa đảm nhận vai trò cố vấn chiến lược cho Polymarket. Công ty đầu tư mạo hiểm của anh ta, 1789 Capital, đã thực hiện khoản đầu tư hàng triệu đô la vào công ty này. Kể từ khi cha anh ta tái đắc cử, Polymarket đang tìm kiếm khoản đầu tư kinh ngạc gần 15 tỷ đô la nhờ mức tăng trưởng thiên văn không được kiểm soát.
Wow, thật trùng hợp kỳ lạ, phải không?
Polymarket về bản chất là một nền tảng cờ bạc nơi lợi thế thuộc về người có thông tin tốt nhất, và ở Washington của Trump, thông tin tốt nhất đến từ người chia bài trong Cánh Tây.
Một trung sĩ nhất Lực lượng Đặc nhiệm Lục quân Hoa Kỳ, Gannon Ken Van Dyke, đã bị bắt tuần này với cáo buộc sử dụng thông tin mật để đặt cược trên Polymarket liên quan đến một chiến dịch quân sự bắt giữ nhà lãnh đạo Venezuela Nicolás Maduro.
Van Dyke đã tham gia vào việc lập kế hoạch và thực hiện Chiến dịch Absolute Resolve và, theo cáo buộc, đã sử dụng quyền truy cập đó để đặt khoảng 13 cược từ cuối tháng 12/2025 đến đầu tháng 1/2026.
Những cược đó mang lại cho anh ta gần 410,000 đô la.
Anh ta đã ký các thỏa thuận bảo mật cam kết không bao giờ tiết lộ thông tin mật hoặc nhạy cảm. Nhưng đây là quân đội của Trump, với Pete Hegseth đáng ngờ cầm đầu, một kẻ có lẽ nghĩ cờ bạc là đức hạnh của những chiến binh của Chúa Jesus.
Nếu một người lính bình thường không thể cưỡng lại cám dỗ, thì chúng ta nghĩ điều gì đang xảy ra ở cấp cao nhất của chính quyền này, nơi con trai tổng thống là cố vấn có lương của chính nền tảng đang tổ chức những cược này?
Các tài khoản đã đặt cược lớn vào lệnh ngừng bắn với Iran ngay trước khi Tổng thống Trump thông báo điều đó trên mạng xã hội. Chính quyền cũng là đồng minh chủ chốt của ngành thị trường dự đoán đang phát triển trong các cuộc chiến pháp lý với các tiểu bang tìm cách cấm các nền tảng này.
Ủy ban Giao dịch Hàng hóa Tương lai đã rút cuộc chiến pháp lý chống lại đối thủ cạnh tranh của Polymarket là Kalshi chỉ năm tháng sau khi Trump bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai, mở đường cho các cược về các sự kiện chính trị.
Don Jr. cũng là cố vấn cho Kalshi. CFTC dưới thời Trump hiện là đội cận vệ hoàng cung bảo vệ chính ngành mà con trai tổng thống đã đầu tư hàng triệu đô la. Đây không phải là một thị trường tài chính uy tín. Thay vào đó, đây là một trò chơi gian lận được bảo vệ rất nhiều bởi chính phủ liên bang.
Và những cú đánh cứ tiếp tục đến. Don Jr. gia nhập hội đồng cố vấn của Unusual Machines, một nhà sản xuất máy bay không người lái, vào cuối năm 2024. Công ty này sau đó đã giành được hơn 15 triệu đô la hợp đồng quốc phòng.
Bằng cách nào đó, không ai trong Quốc hội thấy điều đó đáng điều tra.
Hai anh em còn nắm giữ khoảng 1 tỷ đô la tài sản trên giấy tờ thông qua American Bitcoin, một liên doanh tiền mã hoá gia đình có định giá bùng nổ sau khi kết quả bầu cử được chứng nhận. Cứ như thể ai đó đã biết trước các chính sách thân thiện với tiền mã hoá sắp ra đời.
Trong khi đó, Tổ chức Trump đang trải qua điều mà các nhà phân tích mô tả là đợt mở rộng ra nước ngoài nhanh nhất trong lịch sử, với các thỏa thuận bất động sản mới khắp Trung Đông, những quốc gia có đủ lý do để duy trì quan hệ tốt với gia đình này.
Những nghị sĩ Cộng hòa tương tự từng la hét trong nhiều năm về ghế hội đồng quản trị của Hunter Biden nay im lặng trong khi các con trai tổng thống thu séc từ Lầu Năm Góc, lợi nhuận sòng bạc, tiền mã hoá bất ngờ và các thỏa thuận bất động sản nước ngoài theo thời gian thực.
Người lính đặt cược 33,000 đô la bằng thông tin mật hiện đang đối mặt với hàng chục năm tù. Và đoán xem ai đang đến giải cứu anh ta? Các thành viên Quốc hội thuộc đảng Cộng hòa đang kêu gọi ân xá cho anh ta.
Trong khi GOP vẫn còn ám ảnh với chiếc laptop từ quá khứ, hai anh em nhà Trump đang giàu lên nhanh chóng, và đó chính xác là những gì xảy ra trong các gia đình độc tài.
Và miễn là họ còn có Bartiromo trên Fox, một Quốc hội Cộng hòa cố tình nhắm mắt làm ngơ, một Bộ Tư pháp bất lực, và một người cha trong Phòng Bầu dục, họ sẽ tiếp tục kiếm tiền trong khi bạn và tôi hủy kỳ nghỉ hè.


