Ramaphosa Ra Lệnh Cho Đơn Vị Cảnh Sát Đặc Biệt Điều Tra Các Cáo Buộc Của Ủy Ban Madlanga

Tổng thống Cyril Ramaphosa đã kêu gọi tất cả các cơ quan thực thi pháp luật và các tổ chức tư pháp hình sự có liên quan khác hành động nhanh chóng trong việc thực hiện các khuyến nghị của báo cáo tạm thời của Ủy ban Madlanga.

Trong một tuyên bố được cung cấp cho The Bulrushes vào thứ Năm, ngày 29 tháng 1 năm 2026, Tổng thống Ramaphosa tiết lộ rằng báo cáo tạm thời đã phát hiện hành vi sai trái nghiêm trọng và cần có hành động ngay lập tức đối với các cá nhân liên quan.

"Ủy ban, theo thẩm quyền của mình, đưa ra một số chuyển giới thiệu liên quan đến các vấn đề cần được điều tra thêm ngay lập tức bởi các tổ chức thực thi pháp luật liên quan và bị ảnh hưởng, bao gồm cả điều tra hình sự," tuyên bố cho biết.

"Tổng thống Ramaphosa kỳ vọng tất cả các cơ quan thực thi pháp luật và các tổ chức tư pháp hình sự có liên quan khác sẽ hành động nhanh chóng trong việc thực hiện các khuyến nghị của báo cáo tạm thời của Ủy ban.

"Hành động ngay lập tức như vậy sẽ giúp khôi phục lòng tin của công chúng và tăng cường năng lực hoạt động trong các tổ chức nhà nước bị ảnh hưởng có nhiệm vụ chống tội phạm và tham nhũng."

Trong trường hợp ủy ban cho rằng có bằng chứng sơ bộ về hành vi sai trái, ủy ban đã chuyển để các quan chức thích hợp trong Lực lượng Cảnh sát Nam Phi (SAPS), Ban Giám đốc Điều tra Cảnh sát Độc lập hoặc Đô thị Ekurhuleni điều tra.

Các chuyển giới thiệu liên quan đến các quan chức SAPS sau đây:

1. Thiếu tướng Lesetja Senona
2. Thiếu tướng Richard Shibiri
3. Chuẩn tướng Mbangwa Nkhwashu
4. Chuẩn tướng Rachel Matjeng
5. Trung sĩ Fannie Nkosi

Bằng chứng sơ bộ về hành vi sai trái cũng được Ủy ban phát hiện liên quan đến các nhân viên hiện tại và cựu nhân viên sau đây của Đô thị Ekurhuleni:

1. Cảnh sát trưởng EMPD đang bị đình chỉ, Ủy viên Julius Mkhwanazi
2. Sĩ quan EMPD Bafana Twala
3. Sĩ quan EMPD Aiden McKenzie
4. Sĩ quan EMPD Kershia Leigh Stols
5. Cựu Giám đốc Thành phố EMM Tiến sĩ Imogen Mashazi
6. Người quản lý/đại diện đội xe EMM Ông Chris Steyn
7. Trưởng Phòng Nhân sự EMM Bà Linda Gxasheka
8. Trưởng Bộ phận Pháp lý EMM Luật sư Kemi Behari
9. Ông Etienne van der Walt

"Các vấn đề được nêu bật để chuyển giới thiệu liên quan đến các cáo buộc về tội phạm, tham nhũng, gian lận, giết người, khai man và các hành động bất hợp pháp khác của các quan chức và sĩ quan làm việc tại Lực lượng Cảnh sát Nam Phi, Thành phố Ekurhuleni và Sở Cảnh sát Đô thị Ekurhuleni," tuyên bố cho biết.

Trong trường hợp IPID đã xử lý một số vấn đề nhất định, Ủy ban sẽ chuyển cho IPID về tình trạng điều tra của họ và yêu cầu giải thích về bất kỳ sự chậm trễ nào.

Tổng thống Ramaphosa đã lưu ý rằng một số cá nhân liên quan sẽ quay lại Ủy ban để phản hồi các cáo buộc được đưa ra chống lại họ và nhiều nhân chứng vẫn chưa cung cấp bằng chứng của họ.

Trong khi Ủy ban nhấn mạnh rằng, ngoại trừ Cảnh sát trưởng EMPD, Ủy viên Julius Mkhwanazi, họ chưa nghe phản hồi của một số  người có liên quan được liệt kê ở trên, các cáo buộc chống lại họ chỉ là cáo buộc sơ bộ và không phải là kết luận của Ủy ban.

Tuy nhiên, bản chất của những cáo buộc này đảm bảo các chuyển giới thiệu để điều tra thêm và hành động kỷ luật, truy tố hoặc quy định tiềm năng ngay lập tức.

Tổng thống Ramaphosa đã chỉ đạo Bộ trưởng Cảnh sát Giáo sư Firoz Cachalia và Tướng Fannie Masemola, Ủy viên Quốc gia của Lực lượng Cảnh sát Nam Phi thành lập một đội đặc nhiệm điều tra đặc biệt, với một người lãnh đạo sẽ báo cáo trực tiếp cho Tướng Masemola.

Đội đặc nhiệm sẽ tiến hành điều tra đối với những người được Ủy ban xác định để điều tra.

Việc thành lập một đơn vị đặc biệt là rất quan trọng để đảm bảo rằng các cuộc điều tra này diễn ra như một vấn đề khẩn cấp.

Vào ngày 13 tháng 7 năm 2025, Tổng thống Cyril Ramaphosa đã công bố thành lập Ủy ban Điều tra về Tội phạm, Can thiệp Chính trị và Tham nhũng trong Hệ thống Tư pháp Hình sự.

Điều này theo sau các cáo buộc nghiêm trọng được Trung tướng Nhlanhla Mkhwanazi đưa ra về sự tồn tại và hoạt động của một tổ chức tội phạm tinh vi được cho là đã thâm nhập vào hệ thống tư pháp hình sự ở Nam Phi.

"Tổng thống Ramaphosa muốn bày tỏ sự đánh giá cao sâu sắc nhất của mình đối với chủ tịch Ủy ban, Chánh án đã nghỉ hưu Madlanga, các Ủy viên Baloyi và Khumalo, và tất cả nhân viên Ủy ban vì công việc siêng năng của họ trong việc cung cấp báo cáo tạm thời," tuyên bố cho biết.

"Tổng thống mong chờ sự hoàn thiện công việc của Ủy ban và đóng góp của nó vào hoạt động hiệu quả của các cơ quan thực thi pháp luật và hệ thống tư pháp hình sự."

• Bài viết này ban đầu được xuất bản bởi The Bulrushes. Nó được TechFinancials xuất bản lại theo Giấy phép Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International. Đọc bài viết gốc