Bộ Quốc phòng PH: Trung Quốc tự gây tổn hại danh tiếng của mình

MANILA, Philippines — Bộ Quốc phòng Philippines (DND) một lần nữa chỉ trích Trung Quốc vào thứ Năm, ngày 19 tháng 3, phê phán "trò hề" là "kêu gọi hòa bình" trong khi vẫn quấy rối ngư dân Philippines bằng tàu hải quân của mình. 

"Bộ Quốc phòng bác bỏ tuyên bố của Trung Quốc mô tả các hoạt động hàng hải hợp pháp và chính đáng của Philippines gần Bajo de Masinloc là 'một trò hề tự đạo diễn.' Các hoạt động của Philippines trong vùng biển này là hợp pháp, thường xuyên và được thực hiện theo quyền chủ quyền và thẩm quyền của quốc gia theo luật pháp quốc tế," Trợ lý Bộ trưởng Arsenio Andolong, phát ngôn viên DND cho biết trong một tuyên bố. 

"Các hoạt động bất hợp pháp, cưỡng ép, hung hăng và lừa dối của Trung Quốc tại Biển Tây Philippines được ghi chép chính xác và thông báo cho công chúng. Trung Quốc phải chịu trách nhiệm về nhận thức ngày càng tăng của thế giới về ảo tưởng nhận thức mà họ đang cố tạo ra để che đậy thiệt hại về danh tiếng mà họ đang gây ra cho chính mình," ông nói thêm. 

Bajo de Masinloc, được biết đến trên thế giới là Bãi cạn Scarborough, là một độ cao thủy triều cao, là một trong những điểm nóng căng thẳng giữa Philippines và Trung Quốc tại Biển Đông. Nó nằm cách tỉnh Zambales hơn 100 hải lý, có nghĩa là nó nằm trong vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) của Philippines. 

Mặc dù Phán quyết Trọng tài năm 2016 không thể phán quyết về chủ quyền của bãi cạn, nhưng nó đã tuyên bố Bãi cạn Scarborough là ngư trường chung của ngư dân từ Trung Quốc, Philippines hoặc Việt Nam, có nghĩa là không quốc gia nào nên hạn chế quyền tiếp cận của họ. Tuy nhiên, Trung Quốc đã kiểm soát quyền tiếp cận bãi cạn này kể từ năm 2012 — đối với ngư dân Philippines và tàu thuyền, máy bay của chính phủ, điều đó có nghĩa là phải đối mặt với sự quấy rối xa tới 30 hải lý từ bãi cạn. 

Bộ Ngoại giao Philippines (DFA) trước đó đã bác bỏ tuyên bố của đại sứ quán Trung Quốc tại Philippines về một lá thư được cho là từ một cựu đại sứ Philippines để "chứng minh" rằng Philippines đã từng thừa nhận không có chủ quyền đối với Bajo de Masinloc. DFA cũng cho biết các yêu sách rộng lớn của Trung Quốc tại Biển Đông không có cơ sở về lịch sử hay luật pháp quốc tế. 

Andolong, đề cập đến tuyên bố lâu dài của Bắc Kinh rằng Manila mới là người gây rắc rối tại Biển Đông, nói thêm: "Cũng không đáng ngạc nhiên khi chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tấn công chiến lược minh bạch của Philippines. Sau cùng, tính minh bạch bị ghê tởm bởi những người bóp méo sự thật và thao túng câu chuyện để hợp pháp hóa các hành động bất hợp pháp và tuyên bố vô căn cứ của họ."

"Chiến lược minh bạch" đề cập đến nỗ lực của Manila nhằm công khai hóa và quốc tế hóa sự quấy rối của Trung Quốc tại khu vực mà Manila gọi là Biển Tây Philippines, một khu vực bao gồm EEZ của Philippines. – Rappler.com