Carol (Rhea Seehorn) 和 Zosia (Karolina Wydra) 在 Vince Gilligan 的《Pluribus》第 4 集中
AppleTV
《Pluribus》第 4 集可能是我们迄今为止看到的 Carol (Rhea Seehorn) 最残酷的时刻，她探索蜂巢思维的知识，并听到了一个令人不舒服的真相。
《Pluribus》第 4 集发生了什么？
本集开始介绍了 Manousos (Carlos-Manuel Vesga)，一位来自巴拉圭的免疫者，他将自己与蜂巢思维隔离开来，就是上一集 Carol 在电话中对他大喊大叫的那个人。
Manousos 对地球的新统治者感到深深不安，可能比 Carol 更甚，以至于他将自己锁在家中，听着收音机，靠狗粮生存，拒绝与他们接触。
这是一种悲惨的生活，当他接听电话并听到 Carol 结结巴巴地尝试说西班牙语时，他挂断了电话，以为是蜂巢思维在耍花招。
当 Carol 回电并发脾气时，他突然意识到——蜂巢思维不会生气。那是一个真正的人类。
毫无疑问，Carol 和 Manousos 将找到方法联系并因共同憎恨新世界秩序而建立联系，但目前，Carol 正在进行实验。
在第 3 集中，Carol 意识到蜂巢思维会给她任何她要求的东西——甚至是核弹，在误解她的讽刺后给了她一枚手榴弹。
手榴弹伤害了 Zosia (Karolina Wydra)，被指派陪伴 Carol 的身体。
Zosia 被特意选为 Carol 喜欢的形象，尽管知道 Zosia 没有真正的个性，Carol 还是忍不住对她产生感情。
Carol 想知道所有人类融合成蜂巢思维是否可以逆转，但 Zosia 变得不舒服并拒绝回答。Carol 认为她的沉默意味深长。
人们会认为，即使 Carol 确实设法治愈了世界，至少也会有奇怪的副作用——其他人的人格残余会不会仍然存在？
个性真的能在与数十亿思想融合后重建吗？
尽管如此，Carol 认为值得追求。她在白板上写下她对蜂巢思维的了解，但她只有一些零碎的信息。
她知道他们是和平主义者，渴望取悦，并试图将她吸收到他们的团体中，尽管她明显不想这样。"他们"似乎真诚地相信，将 Carol 排除在统一思维之外会对她不利。
Carol 以她的最后一个观察结束，写道他们"奇怪地诚实"。她想知道——他们能撒谎吗？
Carol 走出去抓一个——任何一个都可以，对于统一体来说他们都是肉体傀儡——她选择了一个穿着骑行服的家伙 (Jeff Hiller)，他确认他的身体曾被称为"Lawrence"。
Carol 与 Lawrence 坐下来，小心翼翼地询问她的奇幻爱情小说。有趣的是，Lawrence 对 Carol 只有奉承，暗示她的书可以与威廉·莎士比亚的作品相媲美——他们喜欢她的书，喜欢所有的文字。
这听起来有点像埃隆·马斯克与他那令人惊讶的阿谀奉承机器人 Grok 交谈，空洞的奉承没有实质内容。
但当 Carol 要求详细信息时，她意识到 Lawrence 和其他人通过她所有的粉丝多次"阅读"了她的书，并能凭记忆引用。
他们并不是在撒谎，而是在传达她最大粉丝的感受。Lawrence 甚至提到了来自堪萨斯州的读者 Moira McAllister，她认为 Carol 的书在她抑郁期间救了她的命。
Carol 似乎暗自高兴听到这个，这种感觉呼应了她已故爱人 Helen (Miriam Shor) 的话，Helen 总是向 Carol 保证她的作品比她认为的更有价值。
Carol 深入探究，询问 Helen 对她畅销爱情系列的真实看法。在去世前，Helen 被吸收进蜂巢思维，这意味着与"他们"交谈是 Carol 唯一能与 Helen 交流的方式，或者说，与 Helen 曾经的回声交流。
Lawrence 勉强告诉她，Helen 认为这些书"无害"，将它们比作棉花糖。基本上就是甜腻的轻飘飘。
当然，Carol 一直知道这一点，但听到 Helen 的真实想法似乎让她有点受伤。所以她问 Helen 对她未出版的小说《苦涩的蛹》的真实看法，这是 Carol 唯一引以为傲的故事，是 Helen 鼓励她向公众发布的书。
答案是毁灭性的——Lawrence 透露 Helen "并不讨厌它"，甚至懒得看完。得知她珍视的作品只是"一般般"似乎深深伤害了 Carol，她问为什么 Helen 鼓励她出版它。
Lawrence 告诉她："这不会伤害你的事业，而且会让你开心。"
这个揭示似乎打破了某些东西，挑战了 Carol 对自己作为被困在垃圾类型中的天才作家的看法，揭示了 Helen 只是试图取悦她——几乎像蜂巢思维一样。
Carol 听够了，打发走 Lawrence，在白板上写道"他们"不能对她撒谎。Zosia 不愿透露如何逆转融合的真相，但 Carol 认为她只需要一点化学鼓励。
向蜂巢思维要海洛因（他们勉强提供），Carol 秘密从实验室偷了戊硫代巴比妥，它几乎像真相血清一样起作用，并注射了它。
Carol 录下自己，知道药物会抹去她的记忆，在第二天清醒后观看。
Carol 看着自己醉酒的样子在镜头前吐露所有秘密，出奇地引人入胜——人们感觉到 Carol 在某种程度上试图了解自己，倾听那些她无法向任何人承认的被压抑的感受，甚至是对自己。
在药物影响下，Carol 允许自己悲伤，为 Helen 哀号和哭泣。最终，她振作起来，甚至大声朗读她的垃圾爱情系列，提议她的书会成为一部很棒的电影（显然，Carol 并不像她表现出来的那样为它们感到羞耻）。
最后，她听到自己承认对 Zosia 有性吸引力，然后关掉相机。她听够了——真相血清起作用了。
Carol 前往 Zosia 康复的医院，偷偷给她注射血清，带她到外面一个隔离的地方私下交谈。戊硫代巴比妥进入 Zosia 的静脉，她变得困惑和昏昏欲睡，而 Carol 疯狂地询问她关于治愈方法的问题。
当然，蜂巢思维能感觉到这种干扰。在一个特别令人不安的场景中，一群"他们"慢慢包围了 Carol，无法强迫她停止，只是重复着"请，Carol。"
这一刻突显了地球僵尸般的接管，强调了 Zosia 内部没有个性的事实。但她有一个受药物影响的身体，当 Carol 用问题追问她时，Zosia 倒下了，进入心脏骤停状态。
蜂巢思维中的一个被动地问他们是否可以救她，Carol 迅速确认——开始尝试复苏 Zosia。
本集结束时没有透露 Zosia 的命运，Carol 对失去另一个伴侣的想法感到恐慌。
Zosia 死了吗？
我们必须等到第 5 集才能知道，但 Zosia 似乎很可能会从这场磨难中存活下来。
在得知 Carol 被 Zosia 吸引后，让 Carol 与蜂巢思维唯一的人类联系就这样消失，这在叙事上会是一个死胡同。
这不是一个"真实"的联系——Carol 被 Zosia 的身体操纵，诱使她稍微放下防备。Zosia 只是蜂巢思维的代言人，但在失去 Helen 后，她是 Carol 生活中唯一剩下的浪漫兴趣。
虽然 Carol 作为一个专注的仇恨者对这个系列很重要，但她与 Zosia 的"联系"同样至关重要。
即使是像 Carol 这样坚硬的愤世嫉俗者也会在适当的情况下允许自己被愚弄，即使她讨厌这种幻觉。
更多来自福布斯
来源：https://www.forbes.com/sites/danidiplacido/2025/11/23/pluribus-episode-4-please-carol-explained/
