核心议题：编辑来信

比特币杂志

核心议题：编辑来信

比特币是一个分布式系统。 

这意味着它没有中心。开个双关语玩笑，没有"核心"。比特币的存在是因为每个人都以某种方式参与其中；购买和持有、发送和接收、运行节点、挖矿、在其基础上构建某些服务或协议。它的存在是每个人添加各自贡献部分的总和。 

但在所有这些贡献和部分之下，比特币最终是一个由软件运行的网络。没有该软件，没有人可以购买和持有，没有人可以发送和接收，或运行节点，或挖矿，或贡献任何部分来形成任何整体。没有软件，就没有比特币。 

软件不会自己编写。必须由人来编写该软件。 

多年来，许多人担任过这个角色。第一个是中本聪，比特币的匿名创造者。在他之后是马尔蒂·马尔米、哈尔·芬尼以及后来几年的许多其他人。他们都是比特币今天仍在运作的原因。 

由于软件开发是一个高度专业化的领域，比特币开发者的大部分工作都未被注意、未被欣赏，在许多情况下甚至不被世界各地拥有和使用比特币的大部分人所理解。 

本期旨在更深入地了解比特币核心（Bitcoin Core）的工作，这是比特币协议的主要软件实现。其中的文章介绍了过去为改进比特币核心以及比特币协议所做的工作，在不久的将来即将取得成果的工作，以及开发者如何处理不同问题的一些一般思路。

许多文章是由为比特币核心做出贡献的开发者本人撰写的。 

能够参与将这一期从一个想法变成你现在手中的实体副本，并帮助这些开发者亲自向你解释他们的工作，是我的荣幸。 

希望你能更好地了解这些年来保持比特币运作所需要的工作，以及未来许多年所需要的工作。 

-Shinobi

不要错过拥有 核心议题 的机会——收录由众多核心开发者撰写的文章，亲自解释他们正在进行的项目！

这篇文章是比特币杂志最新印刷版《核心议题》中的编辑来信。我们在此分享，作为对整期探讨的理念的抢先预览。

本文《核心议题：编辑来信》首次发表于比特币杂志，作者为Shinobi。