这起震惊的爱泼斯坦行动意味着特朗普面临巨大麻烦。他的反击方式令人不寒而栗

除了我之外,每个人似乎都害怕他们的名字会出现在爱泼斯坦档案中。老实说,就连我也有点紧张,因为爱泼斯坦是我母亲的娘家姓。

但说实话,我并不太在意各行各业的男男女女都曾处于杰弗里·爱泼斯坦生活的边缘,无论是作为他商业事业的一部分,还是作为他派对的参加者或他岛屿的访客。

事实是,认识爱泼斯坦并不意味着参与他的罪行。但这是否表明你知道他在贩卖和侵犯未成年少女?几乎毫无疑问。任何声称不知情的人可能都在撒谎以自保。

周四逮捕安德鲁·蒙巴顿-温莎——恰逢他66岁生日——提醒我们,迟来的正义并不总是被拒绝的正义。爱泼斯坦身边人可能犯下的罪行正在大洋彼岸受到认真对待,这应该给目前参与系统性掩盖的共和党人一个警告,他们逃避问责的时间已所剩无几。

现在有太多人陷入爱泼斯坦的网络并面临后果。显然,任何与这个人有丝毫关联的人都在遭受职业或个人危机,或两者兼有。这就是与21世纪的"伤寒玛丽"有过互动的毒性。

安德鲁否认有不当行为。但无可争辩的事实是,这位失势的英格兰国王的兄弟被怀疑"公职人员行为不当",这种怀疑很可能导致起诉和定罪,我们现在有了证据A,即使是皇室成员也无法免于刑事调查。

那些丑闻档案中提到的任何人都无法免受指责。如果尊严和权力无法保护前王子,它们也无法保护亿万富翁。

或总统。

唐纳德·特朗普对爱泼斯坦做出了许多声明,以及他最终如何发现他是个"怪人"——这个词75岁以下的人已经不再使用了。

但别管所谓的反目成仇,或者为什么实际发生。看看特朗普和爱泼斯坦形影不离的那些年。

在2017年与记者迈克尔·沃尔夫的音频采访中,爱泼斯坦声称特朗普是他"十年来最亲密的朋友。"爱泼斯坦没有理由撒谎。而你不会向最好的朋友隐藏真实本性。

记得特朗普在2002年告诉纽约杂志,"我认识杰夫15年了。很棒的家伙。和他在一起很有趣。据说他和我一样喜欢美女,而且其中许多都比较年轻。"

还记得特朗普据称为爱泼斯坦2003年生日相册写的生日寄语,以裸女形状艺术呈现,结尾写道:"朋友是件美妙的事。生日快乐——愿每一天都是另一个美妙的秘密。"特朗普的签名位于女性阴毛的位置。

特朗普因《华尔街日报》报道这封信而起诉索赔100亿美元。但别忘了,这个人曾公开吹嘘抓女性的生殖器,只是用了更粗俗的词。

所有这些都是为了指出,特朗普只是个无辜旁观者,在他最亲密的朋友犯罪贩卖和侵犯女孩时视而不见的可能性几乎为零。

我告诉你的都是你已经知道的事。但说实话,本届政府在档案问题上所做的一切分散和转移注意力的行为,只会让特朗普看起来比任何人都更有罪。他并非突然发现爱泼斯坦是个"怪人"。他也没有对爱泼斯坦及其被定罪的同谋吉斯莱恩·麦克斯韦的行为感到震惊。

"我是唐纳德十年来最亲密的朋友。"

再看看这句话。如果是真的,那意味着特朗普不属于白宫而是监狱。这同样不是什么新发现。但随着时间推移,他免受审查的保护日益明显。

最新的爱泼斯坦档案显示了FBI在2019年采访一名女性的记录,她指控特朗普在1984年爱泼斯坦介绍他们认识后强迫她。当时这名女孩十几岁出头。该文件曾从"司法"部数据库中清除。噗。消失了。后来又重新出现。

特朗普最近所做和将要做的一切都必须被视为转移注意力的策略,包括威胁攻击伊朗。他真的会发动战争以争取时间并让所有人的注意力从档案上移开吗?肯定会。

正如我们本周看到的,如果特朗普是英国首相而不是美国总统,所有这些证据很可能已经触发了逮捕。特朗普越是吹嘘他已被完全免罪,就像他周四再次声称的那样,他看起来就越有罪。

档案还显示了爱泼斯坦评价他曾经最好的朋友的另一件事:"我遇到过一些非常坏的人,没有人比特朗普更坏。他身上没有一个正派的细胞。"

听起来就像你想要的最亲密朋友那种人。

• 雷·里士满是资深记者/作家,加州橙县查普曼大学兼职教授。