Accord de Service Pair-à-Pair (P2P) de MEXC

#Fiat/P2P
Dernière mise à jour : 25/04/2023

En vous abonnant ou en utilisant le service Peer-to-Peer (P2P) de MEXC disponible à l'adresse https://otc.mexc.com/fr-FR/ ou à toute autre URL désignée par MEXC de temps à autre, ainsi que via toute application mobile ou tout autre service ou application connexe (ci-après « MEXC P2P »), vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté l'intégralité des termes et conditions du présent Accord de service P2P (le « présent Accord »). Vous reconnaissez et acceptez également être lié par ces termes et vous y conformer. Si vous ne comprenez pas ou n'acceptez pas le présent Accord dans son intégralité, vous ne devez pas vous abonner ni continuer à utiliser MEXC P2P.
Les termes et conditions du présent Accord viennent en complément de l'Accord d'utilisation, de la Politique de confidentialité, de la Divulgation de risques ou de tout autre accord ou publication relatif au P2P de MEXC ou aux services de trading associés, publiés par MEXC de temps à autre (collectivement, les « Documents juridiques »). En cas de divergence entre les termes du présent Accord et ceux des Documents juridiques, les termes du présent Accord prévaudront.


Aperçu du P2P de MEXC

  1. Le P2P de MEXC est une plateforme qui permet aux utilisateurs d'échanger directement des actifs numériques entre eux. Vous pouvez utiliser MEXC P2P pour acheter ou vendre des actifs numériques en tant que Maker ou Taker.

  1. En tant qu'Annonceur : vous pouvez publier une offre sur MEXC P2P pour acheter ou vendre des actifs numériques (« Annonce »). Une annonce comprend le montant d'actifs numériques que vous souhaitez échanger, le prix auquel vous souhaitez effectuer l'échange, la limite et la disponibilité de l'ordre, le mode de paiement que vous souhaitez utiliser ainsi que les autres conditions applicables à votre offre. Sauf indication expresse contraire de MEXC, les annonceurs ne sont soumis à aucun frais lorsqu'ils effectuent des transactions sur le P2P de MEXC.

  1. En tant que Taker : vous pouvez placer un ordre sur une annonce préalablement publiée en indiquant le montant d'actifs numériques que vous souhaitez échanger. En tant que Taker, vous devez utiliser un mode de paiement pris en charge par l'annonce sur laquelle vous placez un ordre et vous devez respecter les conditions fixées par le Maker. Sauf indication expresse contraire de MEXC, les Takers ne sont soumis à aucun frais lorsqu'ils effectuent des transactions sur le P2P de MEXC.

  1. Vous pouvez être Acheteur ou Vendeur d'actifs numériques sur le P2P de MEXC, que vous agissiez en tant que Maker ou Taker.

  1. Nous pouvons exiger que vous remplissiez certains critères d'éligibilité pour pouvoir publier une annonce sur MEXC P2P, tels que MEXC peut les modifier à tout moment et périodiquement.

  1. Vous comprenez et acceptez que le fait de placer un ordre sur une annonce sur le P2P de MEXC constitue votre acceptation de l'offre publiée dans ladite annonce et représente un engagement d'échanger des actifs numériques. Dans ce cas, MEXC verrouille le montant d'actifs numériques indiqué dans l'ordre jusqu'à ce que les deux parties confirment la bonne exécution du transfert de monnaie fiduciaire en contrepartie des actifs numériques. Vous comprenez que les actifs numériques ainsi verrouillés ne peuvent en aucun cas être utilisés tant que l'ordre n'est pas annulé ou que les actifs numériques ne sont pas libérés à l'Acheteur après confirmation du transfert de monnaie fiduciaire par l'Acheteur et le Vendeur.

  1. MEXC n'est pas partie aux transactions que vous pouvez conclure sur de P2P de MEXC, car vous tradez directement avec d'autres utilisateurs. MEXC n'exerce aucun contrôle sur le montant de la transaction, le prix, le mode de paiement, la limite d'ordre, la disponibilité des ordres ni sur les conditions de chaque annonce, celles-ci étant fixées à la seule discrétion du Maker. MEXC se limite à faciliter les transactions conclues sur le P2P de MEXC, comme indiqué à la Clause 4 ci-dessus.

Choix du mode de paiement

  1. Les modes de paiement disponibles sur le P2P de MEXC sont affichés comme options à disposition des utilisateurs afin d'effectuer le transfert de monnaie fiduciaire en contrepartie de l'échange d'actifs numériques. Sauf indication expresse contraire, MEXC n'entretient aucun lien avec les modes de paiement répertoriés sur le P2P de MEXC La présence d'un mode de paiement sur le P2P de MEXC ne doit pas être interprétée comme une recommandation, une vérification ou une approbation de la part de MEXC.

  1. Pour pouvoir trader sur le P2P de MEXC, chaque Maker doit indiquer un ou plusieurs modes de paiement dans ses annonces. Ces modes de paiement doivent figurer parmi ceux disponibles sur le P2P de MEXC. Chaque Taker plaçant un ordre sur une telle annonce doit accepter d'utiliser l'un des modes de paiement indiqués par le Maker pour réaliser le transfert de monnaie fiduciaire en contrepartie de l'échange d'actifs numériques.

  1. Chaque partie qui trade sur le P2P de MEXC doit utiliser un mode de paiement dont le nom du titulaire de compte est strictement identique au nom figurant sur son compte MEXC, tel que confirmé lors du processus de vérification d'identité. Il est interdit d'utiliser un mode de paiement dont le nom du titulaire de compte ne correspond pas à celui figurant sur votre compte MEXC. MEXC se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre accès à MEXC P2P si elle constate l'utilisation d'un mode de paiement dont le nom du titulaire de compte diffère de celui de votre compte MEXC.

  1. Vous comprenez et acceptez qu'en plaçant un ordre sur une annonce sur le P2P de MEXC, que ce soit en tant qu'Acheteur ou Vendeur, vous autorisez MEXC à afficher votre nom d'utilisateur/nom marchand et à partager votre nom complet tel que confirmé lors de la vérification d'identité de votre compte MEXC avec l'utilisateur contrepartie à la transaction.

  1. Si vous êtes Acheteur, vous devez effectuer le transfert de monnaie fiduciaire en contrepartie des actifs numériques après avoir placé un ordre, dans le délai indiqué dans l'annonce. La monnaie fiduciaire à transférer au Vendeur n'est pas débitée par MEXC : vous êtes seul responsable d'effectuer ce transfert en dehors du P2P de MEXC, en utilisant l'un des modes de paiement indiqués dans l'annonce. Une fois le transfert effectué, vous devez le confirmer en cliquant sur le bouton « Transfert effectué, notifier le Vendeur ». Vous pouvez perdre l'accès à tout ou partie de MEXC P2P si vous annulez de manière répétée vos ordres après les avoir placés, ou si vos ordres sont annulés automatiquement de façon répétée en raison de votre manquement à effectuer le transfert de monnaie fiduciaire dans le délai spécifié.

  1. Si vous êtes Vendeur, vous êtes seul responsable de vérifier le transfert de monnaie fiduciaire effectué par l'Acheteur en contrepartie des actifs numériques et de donner instruction à MEXC de libérer les actifs numériques objets de l'ordre. Pour libérer ces actifs numériques, vous devez cliquer sur « Paiement reçu » après avoir intégralement reçu le paiement en monnaie fiduciaire de la part de l'Acheteur. Il est recommandé de confirmer la libération des actifs numériques dans un délai de quinze (15) minutes, et en tout état de cause dans un délai raisonnable après réception intégrale du paiement en monnaie fiduciaire de l'Acheteur. En cliquant sur « Paiement reçu », vous confirmez avoir effectivement reçu le paiement en monnaie fiduciaire et vous donnez instruction à MEXC de libérer les actifs numériques détenus en séquestre au profit de l'Acheteur pour finaliser l'ordre. Cette action est définitive et irréversible. Afin d'éviter toute perte financière, vous ne devez en aucun cas confirmer la libération des actifs numériques avant de vous être assuré d'avoir reçu de l'Acheteur la monnaie fiduciaire correspondante en totalité. Tous les paiements sont définitifs une fois effectués, sauf disposition contraire prévue par les lois et réglementations applicables. Dans le cas où les informations relatives au titulaire du compte de l'Acheteur, visibles sur le mode de paiement utilisé pour le transfert de monnaie fiduciaire, seraient incohérentes avec les informations d'identité vérifiées de l'utilisateur apparaissant sur le P2P de MEXC, vous ne devez pas libérer les actifs numériques et devez rembourser toute monnaie fiduciaire éventuellement reçue. Vous pouvez perdre l'accès à tout ou partie du P2P de MEXC si vous omettez à plusieurs reprises de confirmer en temps utile la libération des actifs numériques malgré la réception du transfert de monnaie fiduciaire de l'Acheteur.
  2. En tradant sur le P2P de MEXC, le prestataire de services de paiement concerné peut facturer des frais pour le mode de paiement choisi par les parties afin d'effectuer le transfert de monnaie fiduciaire en contrepartie des actifs numériques. Par conséquent, la monnaie fiduciaire à transférer par l'Acheteur en contrepartie des actifs numériques échangés sera réputée inclure tous les frais de transaction. Il appartient au Vendeur de prendre en compte et de déduire les frais de transaction correspondants, et l'Acheteur est uniquement tenu d'effectuer le paiement du montant indiqué dans l'annonce.

Période d'attente de retrait T+N

  1. Vous pouvez être soumis à une période d'attente comprise entre 24 et 72 heures pour retirer les actifs numériques que vous avez achetés sur le P2P de MEXC si vous résidez dans, ou êtes originaire d'une juridiction que le P2P de MEXC considère, à sa seule et entière discrétion, comme un pays ou une région à risque. La période d'attente commence au moment où les actifs numériques vous sont remis. Toute autre activité de trading que vous pourriez effectuer avec votre compte MEXC ne sera pas affectée pendant cette période d'attente.


Procédure de règlement des litiges

  1. Comme MEXC n'est pas partie à la transaction d'actifs numériques entre l'Acheteur et le Vendeur, MEXC n'a ni le droit ni l'obligation de résoudre les litiges entre l'Acheteur et le Vendeur et n'est pas responsable des pertes que vous pourriez subir en lien avec un paiement déjà effectué.

  1. Toutefois, en cas de conflit survenant lors d'une transaction sur le P2P de MEXC que les parties ne parviennent pas à résoudre en se contactant directement via les services mis à disposition par MEXC, MEXC offre aux deux parties la possibilité de déposer un recours (ci-après « Procédure de règlement des litiges »). Vous comprenez et acceptez que la Procédure de règlement des litiges proposée par MEXC ne constitue en aucun cas une représentation, un engagement ou une garantie de MEXC de résoudre les litiges entre les parties, et qu'elle a pour seul objectif de fournir un canal de médiation aux utilisateurs. MEXC se réserve le droit de suspendre ou de résilier l'accès à MEXC P2P pour les utilisateurs qui ne coopèrent pas durant la procédure de règlement. Vous pouvez perdre l'accès à tout ou partie du P2P de MEXC si une annonce que vous avez publiée fait l'objet de plusieurs litiges en cours.

  1. MEXC se réserve par les présentes le droit exclusif d'interprétation et de décision finale concernant les sanctions liées aux cas de règlement de litiges. La réouverture de dossiers de règlement sera déterminée à la seule discrétion de MEXC, au cas par cas.

  1. En utilisant la Procédure de règlement des litiges, vous êtes réputé avoir lu, compris et accepté les Règles de traitement des recours du P2P de MEXC, telles que publiées et susceptibles d'être modifiées à tout moment.

Noms d'utilisateur et communications entre utilisateurs

  1. Vous ne devez pas inclure le nom « MEXC », les noms de banques, de prestataires de services de paiement ou tout autre terme pouvant être trompeur ou sensible dans votre nom d'utilisateur.
  2. Vous assumez seul l'entière responsabilité de toutes les informations que vous partagez via le P2P de MEXC. MEXC ne pourra être tenue responsable d'aucune perte ni d'aucun dommage résultant des informations ainsi partagées.


Comportement de trading suspect

  1. Vous reconnaissez que notre décision de prendre certaines mesures, y compris de limiter, suspendre ou résilier votre accès au P2P de MEXC peut être fondée sur des critères confidentiels essentiels à nos protocoles de gestion des risques et de conformité. Cela inclut, sans s'y limiter, les situations dans lesquelles nous ne sommes pas en mesure de vous fournir d'informations sur les raisons de cette limitation, suspension ou résiliation tant qu'une enquête est en cours (par nous-mêmes et/ou par un tiers tel qu'une autorité de police). Vous acceptez que MEXC n'ait aucune obligation de vous divulguer les détails de ses procédures de gestion des risques et de conformité.
  2. Nous rétablirons votre accès au P2P de MEXC dès que possible une fois que les raisons de la suspension auront cessé d'exister. Toutefois, nous n'avons aucune obligation de vous informer si, et à quel moment, ladite suspension sera levée.
  3. Vous reconnaissez que nous nous réservons le droit de communiquer vos coordonnées à toute autorité réglementaire et/ou agence chargée de l'application de la loi si nous soupçonnons raisonnablement que votre compte MEXC est utilisé à des fins illégales, frauduleuses ou non autorisées.


Divulgation des risques

  1. Les prix des actifs numériques peuvent être volatils. Ces fluctuations peuvent affecter la valeur des actifs numériques que vous achetez ou vendez sur le le P2P de MEXC, laquelle peut être inférieure ou supérieure au moment et après la réalisation de la transaction. Vous êtes seul responsable de vos décisions d'investissement et MEXC n'est pas responsable des pertes que vous pourriez subir.


Responsabilité limitée

  1. MEXC ne garantit pas l'exécution des obligations par les Annonceurs ou les Takers. Vous êtes responsable de réaliser vos propres vérifications préalables concernant les Annonceurs/Takers lors de l'utilisation du P2P de MEXC. Vous reconnaissez et acceptez que toute perte ou responsabilité résultant des risques liés à votre utilisation du P2P de MEXC sera exclusivement supportée par vous, et que MEXC n'assumera aucune responsabilité à ce titre.
  2. Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes responsable de toutes les obligations, pertes ou coûts, de quelque nature que ce soit, que nous pourrions encourir en raison d'un manquement de votre part à exécuter l'une de vos obligations, ainsi qu'en lien avec toute action de MEXC effectuée conformément à vos ordres ou de la manière autorisée par le présent Accord, l'Accord d'utilisation et tout autre règlement ou accord relatif à l'utilisation de nos Services que nous pourrions publier de temps à autre.
  3. Vous acceptez et reconnaissez que nous n'aurons aucune responsabilité envers vous concernant toute perte, tout coût ou toute dépense que vous pourriez subir du fait de votre incapacité à effectuer une transaction ou de toute cause échappant à notre contrôle raisonnable et dont les effets ne peuvent raisonnablement être évités.
  4. Vous êtes seul responsable de veiller à ce que votre utilisation du P2P de MEXC soit conforme à l'ensemble des lois et réglementations applicables dans votre juridiction, y compris, sans s'y limiter, les règles relatives au trading d'actifs numériques et à la lutte contre le blanchiment d'argent. MEXC ne garantit pas la légalité de toute transaction et décline toute responsabilité en cas de non-conformité de votre part aux exigences légales ou réglementaires ; toutefois, dans la mesure où la loi l'exige, MEXC peut examiner ou suspendre des transactions des utilisateurs afin de respecter ses obligations de conformité. Vous êtes également responsable de toutes les conséquences fiscales découlant de vos activités sur le P2P de MEXC, y compris le calcul, la déclaration, la retenue et le paiement exacts des impôts aux autorités compétentes.


Absence de conseil

  1. Vous reconnaissez que votre utilisation de nos Services sur la Plateforme constitue un acte volontaire, fondé exclusivement sur votre propre situation économique et sur votre appréciation personnelle des risques inhérents aux actifs numériques. Ces éléments ne sauraient en aucun cas être imputés à MEXC ni à un tiers.
  2. Toutes les opérations que nous exécutons pour votre compte le sont sur une base « simple exécution » et « ne constituent pas un conseil juridique ». Vous demeurez seul responsable de vos décisions d'investissement et devez vous appuyer sur votre propre jugement indépendant. Vous ne pouvez exiger de MEXC qu'elle vous fournisse un conseil en investissement relatif à une transaction. MEXC ne fournit aucun conseil en investissement et n'assume aucune obligation en ce sens.


Conditions générales

  1. Tous les termes et références utilisés dans les présentes Conditions générales et définis ou interprétés dans l'Accord d'utilisation de MEXC (l'« Accord d'utilisation »), mais non définis ou interprétés dans les présentes Conditions générales, auront la même signification et la même interprétation que dans le présent Accord.
  2. Les présentes Conditions générales ont été rédigées en langue anglaise. Bien que des traductions puissent être disponibles dans d'autres langues, ces traductions peuvent ne pas être à jour ou complètes. En conséquence, vous acceptez qu'en cas de divergence entre la version anglaise des présentes Conditions générales et toute traduction, la version anglaise prévaudra.